Shadowing Practice: Can You Understand Investing? - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

7 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
When do you stop understanding me?
2
I had no money, so I got a job and started saving.
3
After a few months, I opened an investing account and bought my first shares, but I didn't stop there and started putting money into index funds and real estate,
4
spreading my portfolio so no single investment could wipe me out.
5
I kept reinvesting and diversifying until compound interest took over and the income from my portfolio made me financially free.
6
Then I moved on to trading options by selling covered calls on my positions to generate extra income
7
and using puts to hedge my downside in case the market dropped.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 7 frases y 108 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:35. El hablante habla rápido, unas 186 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
portfolio sustantivo/pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/portafolio, portafolios
invest verbo/ɪnˈvɛst/invertir, insumir
generate verbo/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/generar
compound sustantivo/ˈkɑmpaʊnd/compuesto
wipe verbo/waɪp/enjugar, trapear
financially adverbiofinancieramente
hedge sustantivo/ˈhɛd͡ʒ/seto vivo, cerco vivo
downside sustantivo/ˈdaʊnˌsaɪd/inconveniente
diversify verbo/daɪˈvɝ.sə.faɪ/diversificar
index sustantivo/ˈɪndɛks/índice
income sustantivo/ˈɪnˌkʌm/ingreso, renta
drop sustantivo/dɹɑp/gota
extra adjetivo/ˈɛkstɹə/extra, exceso
sell verbo/sɛl/vender
investment sustantivo/ɪnˈvɛstmənt/inversión

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
take over verboapoderarse, enseñorearse

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como portfolio, invest, generate.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →