Pratique du Shadowing: Can You Understand Investing? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 7 phrases et 108 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:35. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| portfolio nom | /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ | portefeuille |
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| generate verbe | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | générer |
| compound nom | /ˈkɑmpaʊnd/ | composé |
| wipe verbe | /waɪp/ | essuyer |
| financially adverbe | financièrement, pécuniairement | |
| hedge nom | /ˈhɛd͡ʒ/ | haie |
| diversify verbe | /daɪˈvɝ.sə.faɪ/ | diversifier |
| index nom | /ˈɪndɛks/ | index |
| income nom | /ˈɪnˌkʌm/ | revenu, recette |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| extra adjectif | /ˈɛkstɹə/ | supplémentaire |
| sell verbe | /sɛl/ | vendre |
| investment nom | /ɪnˈvɛstmənt/ | investissement, placement |
| estate nom | /ɪˈsteɪt/ | patrimoine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| take over verbe | reprendre |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme portfolio, invest, generate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















