Shadowing Practice: COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

88 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi everyone.
2
My name is Văn Vu.
3
As you can see, I'm in a military base in Vietnam to complete my two weeks quarantine before I can enter the community.
4
- Yeah.
5
So as some of you know, I went back to Vietnam from the United States by the repatriation flight.
6
And today I'm gonna tell you guys about my journey of going back to my homeland Vietnam during the pandemic
7
and my quarantine life in the military camp so
8
that you'll have a better understanding of how Vietnamese people successfully dealt with the COVID -19.
9
you .
10
So for those of you who don't know, Vietnam has suspended international flights due to COVID -19 since March.
11
They only allow repatriation flights for Vietnamese citizens or special cases that are determined by the government of Vietnam.
12
As an international student, I needed to go home not only because my visa was expired, but at the same time,
13
I didn't feel safe being in America at
14
that time due to the high number of cases and Trump's suspension law towards international students.
15
I felt vulnerable and nervous not knowing when and how I can go home.
16
So after four months being stuck in the US,
17
I finally got an email from the embassy that said my name was on the list for a repatriation flight, which was conducted by Vietnam Airlines.
18
And the departure flight was from San Francisco.
19
So I quickly packed all my stuff in two days and flew right to San Francisco
20
It was very sad saying goodbye to my friends
21
and the people I love in America without giving them hugs due to the complication of COVID -19
22
But at the same time I felt very excited to go back home knowing that I will be safe there and - Yeah.
23
On July 14, I was in San Francisco International Airport for my flight home.
24
Before entering the plane, we all required to wear protective blue suits, masks, gloves, and protective glasses and kept them on during the flight.
25
We landed in Vandon International Airport after 14 hours being in the air.
26
They sanitized our luggages, then we had to fill out the medical form online, went through the immigration process,
27
and got divided into groups to go to the military quarantine camp.
28
- When we arrived at the camp, we immediately got tested for COVID -19.
29
Then we got the negative results the day after.
30
There was one person got tested positive with COVID, so she was immediately got delivered to the hospital for the treatment.
31
you Thank you.
32
About the living condition, we slept on bunk beds with bamboo mats and mosquito nets.
33
Since Vietnam is a tropical country, and there are a lot of mosquitoes in the summer, we had our desk to eat and study.
34
And this is a toilet.
35
and we had our own bathroom with a shower and it looks pretty clean and we're provided with other toiletries including shampoo,
36
soap, toothbrush, toothpaste etc So this is a view from my room.
37
You can see a little bit of the city and the farm.
38
The farmers are working very hard under a hot and humid weather.
39
It can go up to 100 degrees.
40
Luckily, we had many trees in the camp so it helped.
41
- Yeah.
42
Mm -hmm.
43
There was no washer or dryer here
44
so we had to hand wash our clothes and hang them up so the wind can dry them.
45
Not having a dryer is pretty common in Vietnam.
46
They checked our temperature twice a day and asked us if we had any symptoms.
47
Every morning, the soldiers disinfect public areas in our rooms.
48
We had a designated room with a high -speed wifi for people who needed to work or study.
49
We were provided three meals a day, breakfast, lunch, and dinner.
50
The food is all traditional Vietnamese food, including rice, meat, vegetables, a cup of soup, and dessert.
51
The food was so healthy and delicious.
52
Surprisingly, everything here is free.
53
So if you need anything, you can ask the soldiers and they're happy to assist you.
54
So in the quarantine camp, everyone is required to wear masks you
55
We're not allowed to see our family or our friends in two weeks to avoid transmitting to the community.
56
My brother and I literally had to see my parents from far away
57
and we had to FaceTime each other to see our faces clearly.
58
However, we are allowed to do exercises, walk, run, or interact with people in the camp.
59
You just have to wear masks.
60
There are a lot of activities in quarantine camps such as volleyball, soccer, basketball, ping pong, badminton,
61
etc. The soldiers even held many sports competitions to encourage people to do more exercises.
62
Everyone was trying to keep the common area clean, even this little kid is trying to clean the floor
63
I made a lot of friends and had great memories with all the people here.
64
Everyone was from different parts of the world, but we quickly became friends after 14 days.
65
Before we left the camp, we got tested one more time and they gave us certificates for completing our two weeks quarantine in the camp.
66
The soldiers even held us a farewell party and it was so amazing.
67
I am so happy to see the people of different age groups and different backgrounds all stay here in the same place,
68
eat the same food, and share the same mission.
69
I want to give special thanks to all the soldiers in the military base number 11 who helped us during our stay.
70
They are very dedicated, friendly, kind and funny.
71
They are trying their hardest to make us feel like home.
72
From the food to the service, everyone here volunteers to make sure we have the best quarantine experience.
73
And we are very grateful and thankful for that.
74
Up until this point, I can't believe I'm in Vietnam.
75
I feel completely safe here, physically and mentally.
76
Up to July 23rd, it has been 98 days without any cases of community transmission in Vietnam
77
408 confirmed cases and zero deaths.
78
COVID -19 is not one person's problem, it's everyone's problem and we need to solve this problem together.
79
Everyone here in Vietnam treats COVID like they have it.
80
They are aware of how dangerous it is, and they are very very cautious about it.
81
Even though wearing masks and staying in the quarantine camps are somewhat inconvenient to me.
82
But I feel like my small sacrifices can help my friends, my family, and the people I love be safe and healthy in the community.
83
So please wear a mask and practice social distancing.
84
because the COVID -19 battle is not over yet.
85
If you'd like to know more about Vietnam, about the people, the food,
86
the culture, please don't forget to subscribe to my channel and hit that ring button so you won't miss the next videos.
87
Thank you for watching and be safe.
88
you Thank you you you you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base”. Las palabras que más se repiten: Vietnam, camp, quarantine, Covid, flight. Este vídeo tiene 88 frases y 1161 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:51. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
mask sustantivo/mæsk/máscara, mascarilla
repatriation sustantivorepatriación
mosquito sustantivo/məsˈki.toʊ/mosquito, mosco
protective adjetivo/pɹəˈtɛk.tɪv/protector
badminton sustantivo/ˈbæd.mɪn.tən/bádminton, volante
complication sustantivo/ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/complicación
designate verbo/ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/designar
disinfect verbo/dɪs.ɪnˈfɛkt/desinfectar
inconvenient adjetivo/ˌɪn.kənˈviːni.ənt/inconveniente
toiletry sustantivo/ˈtɔɪlɪtɹi/neceser (toiletry bag), útil de aseo
toothbrush sustantivo/ˈtuːθ.bɹʌʃ/cepillo de dientes, escobilla de dientes
toothpaste sustantivo/ˈtuθpeɪst/crema/pasta dental/dentaria/dentífrica, pasta de dientes
washer sustantivo/ˈwɒʃə(ɹ)/lavadora, lavarropa
humid adjetivo/ˈhjuːmɪd/húmedo
dedicate verbo/ˈdɛdɪˌkeɪt/dedicar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/rellenar, cumplimentar
go through verboatravesar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas expired · being stuck · was conducted
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas suspended · has been
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaflight, which was · people who needed
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupotheir hardest · the best

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, thankful /ˈθæŋkfəl/, cloth /klɒθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/, shampoo /ʃæmˈpuː/, cautious /ˈkɔːʃəs/
  • Palabras largas — cuida el acento: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, glove /ɡlʌv/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /z/ — sonora, no /s/: designate /ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/, sanitize /ˈsænətaɪz/, dessert /dɪˈzɝt/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, visa /ˈviːzə/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mask, repatriation, mosquito.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →