Shadowing Practice: The Most Unique Experiences in Ho Chi Minh City 🇻🇳 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 170 frases y 1770 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:48. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- lotus /ˈloʊtəs/ (sustantivo) — loto. Any member of the genus Nelumbo of aquatic plants in the family Nelumbonaceae.
- flower /ˈfloʊɚ/ (sustantivo) — flor. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- silly /ˈsɪl.i/ (adjetivo) — bobo, tonto. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (sustantivo) — taller. A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
- incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (adverbio) — increíblemente. In an incredible manner; not to be believed.
- pour /poɹ/ (verbo) — escanciar, echar. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- delicate /ˈdɛl.ɪ.kət/ (adjetivo) — delicado. Easily damaged or requiring careful handling.
- coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/ (sustantivo) — coco, laña. A fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed.
- activate /ˈæktɪˌveɪt/ (verbo) — activar. To encourage development or induce increased activity; to stimulate.
- brew /bɹuː/ (verbo) — elaborar, confeccionar. To make tea or coffee by mixing tea leaves or coffee beans with hot water.
- clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (sustantivo) — ropa, ropaje. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
- destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (sustantivo) — destino, destinación. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
- pose /poʊz/ (verbo) — plantear. To place in an attitude or fixed position, for the sake of effect.
- authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (adjetivo) — auténtico. Of the same origin as claimed; genuine.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- check out (verbo) — investigar, chequear. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- move forward (verbo) — ir adelante, adelantar. To cause to make progress.
- pass down (verbo) — heredar, pasar. To hand over, pass through or transfer to a lower level, next generation, etc.
- slow down (verbo) — desacelerar, decelerar. To decelerate.
- turn on (verbo) — abrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- turn out (verbo) — resultar. To end up; to result.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 40 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thick /θɪk/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, shake /ˈʃeɪk/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Palabras largas — cuida el acento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lotus, flower, silly.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was invented · was created · is activated |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've already seen · Have you ever had · has been considered |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























