Shadowing Practice: CS50x 2025 - Introduction - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello world, my name is David Malan and this is CS50,
2
Harvard University's introduction to the intellectual enterprises of computer science and the art of programming for majors and non -majors alike.
3
Indeed, whether you're among those less comfortable or more comfortable with technology, this course and computer science more generally are in fact for you.
4
And it is free via platforms like edX, YouTube, Apple TV, Google TV and CS50's own website.
5
Through this course, you'll learn how to think more methodically, more algorithmically, so to speak.
6
You'll learn how to communicate succinctly and precisely.
7
And you'll learn how to solve problems efficiently with code.
8
Indeed, this course begins at the very beginning with a very friendly graphical programming language called Scratch,
9
via which you'll write code by dragging and dropping puzzle pieces
10
that only interlock together if it makes logical sense to do so.
11
We'll then transition to C, a more traditional keyboard -based language via which you'll learn how computers work underneath the hood, so to speak.
12
Thereafter, the course moves on to Python, a more modern language via which you can analyze data, automate processes, build web applications and more,
13
and SQL via which you can read and write lots and lots of data in databases.
14
Toward courses end, we'll dive into HTML, CSS and JavaScript, languages with which you can create web apps and mobile apps alike.
15
And at courses end, you'll design and implement your very own final project for the world to see.
16
You will have learned how to program.
17
And if at any point you get stuck, there's a whole CS50 community to support you,
18
as well as nowadays a virtual rubber duck of whom you can also ask questions anytime, thanks to AI.
19
All this and more, this is CS50.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “CS50x 2025 - Introduction”. Las palabras que más se repiten: via, language, learn, computer. Este vídeo tiene 19 frases y 300 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:40. El hablante habla rápido, unas 180 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
alike adjetivo/əˈlaɪk/igual, semejante
transition sustantivo/tɹænˈzɪʃ.ən/transición
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
enterprise sustantivo/ˈɛntəˌpɹaɪz/empresa, destajo
virtual adjetivo/ˈvɜɹt͡ʃuəl/virtual
database sustantivo/ˈdeɪtəˌbeɪs/base de datos, banco de datos
intellectual adjetivo/ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/intelectual
drag verbo/dɹæɡ/arrastrar
rubber sustantivo/ˈɹʌbɚ/caucho, goma
duck sustantivo/dʌk/pato, ánade
hood sustantivo/hʊd/birrete
implement verbo/ˈɪmpləmənt/implementar
precisely adverbio/pɹɪˈsaɪs.li/precisamente, a rajatabla
anytime adverbiocuando sea, sea cuando sea
logical adjetivo/ˈlɑd͡ʒɪkəl/lógico

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como you'll, we'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thereafter /ˌðɛɹˈæf.tɚ/, methodically /mɪˈθɑdɪkəli/
  • Palabras largas — cuida el acento: intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, methodically /mɪˈθɑdɪkəli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: solve /sɒlv/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, dive /daɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, puzzle /ˈpʌzəl/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como alike, transition, solve.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →