Shadowing Practice: Daily English Podcast: Are you an Introvert or an Extrovert? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 292 frases y 3295 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 21:01. El hablante habla a un ritmo natural de unas 157 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- outgoing /aʊtˈɡəʊɪŋ/ (adjetivo) — saliente, exiente. Extroverted: talkative, friendly, and social, especially with respect to meeting new people easily and comfortably; outgiving.
- drain /dɹiːn/ (sustantivo) — desagüe, drenaje. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)
- knit /nɪt/ (verbo) — hacer punto, tricotar. To turn thread or yarn into a piece of fabric by forming loops that are pulled through each other. This can be done by hand with needles or by machine.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sustantivo) — vocabulario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — invitar, convidar. To ask for the presence or participation of someone or something.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sustantivo) — frase. A short written or spoken expression.
- topic /ˈtɑpɪk/ (sustantivo) — tema, tópico. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — de diario, cuotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- badly /ˈbæd.li/ (adverbio) — malamente, mal. In a bad manner.
- thread /ˈθɹɛd/ (sustantivo) — hilo, bouclé (buclé). A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
- leaf /lif/ (sustantivo) — hoja, foja (desus.). The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
- distress /dɪˈstɹɛs/ (sustantivo) — distrés, distress. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbio) — naturalmente, a natura. In a natural manner.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sustantivo) — aventura. A feeling of desire for new and exciting things.
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (sustantivo) — contraste. The degree of this difference.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- strike up (verbo) — entablar, crear. To start something with somebody else, such as a conversation or relationship.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- go out (verbo) — salir. To leave, especially a building.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 125 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, anxious /ˈæŋkʃəs/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, shrug /ˈʃɹʌɡ/
- Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como outgoing, drain, knit.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | i've always been · I've met · I've used |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | someone who values · someone who does · someone who helps |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was invited · being extroverted · is drained |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.




















![[B2] Introverts and Extroverts: Understanding Our Energy](https://img.youtube.com/vi/HAPksh9A5HM/mqdefault.jpg)









