Shadowing Practice: DAY 01 - Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level A - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The benefits of shadowing English.
Los beneficios de practicar inglés como segunda lengua.
2
Shadowing is a powerful technique that helps you improve your English speaking skills.
El "shadowing" es una técnica poderosa que te ayuda a mejorar tus habilidades para hablar inglés.
3
It helps you practice pronunciation, intonation, and natural speaking rhythm.
Te ayuda a practicar la pronunciación, la entonación y el ritmo natural del habla.
4
By listening and repeating, you can train your ears to understand English better.
Al escuchar y repetir, puedes entrenar tus oídos para comprender mejor el inglés.
5
Shadowing allows you to learn how native speakers communicate in real conversations.
La técnica de imitación te permite aprender cómo se comunican los hablantes nativos en conversaciones reales.
6
This method helps you remember new vocabulary and useful expressions more easily.
Este método te ayuda a recordar más fácilmente vocabulario nuevo y expresiones útiles.
7
Practicing shadowing every day can make you more confident when speaking English.
Practicar la imitación a diario puede hacer que tengas más confianza al hablar inglés.
8
You do not need a lot of time.
No necesitas mucho tiempo.
9
Just 10 minutes of daily practice can make a difference.
Tan solo 10 minutos de práctica diaria pueden marcar la diferencia.
10
The more you practice, the more natural your English will become.
Cuanto más practiques, más natural te sonará tu inglés.
11
Do not be afraid of mistakes, because every mistake helps you improve.
No temas cometer errores, porque cada error te ayuda a mejorar.
12
Keep practicing shadowing, and you will see your English skills improve step by step.
Sigue practicando la imitación y verás cómo tus habilidades en inglés mejoran paso a paso.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “DAY 01 Albrecht Fund speaking challenge”. Las palabras que más se repiten: English, shadowing, helps, improve, speaking. Este vídeo tiene 12 frases y 131 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:53. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
technique sustantivo/tɛkˈniːk/técnica
ear sustantivo/ˈɪə̯/oído, oreja
rhythm sustantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
vocabulary sustantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulario
pronunciation sustantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronunciación
intonation sustantivo/ɪntəˈneɪʃən/entonación
mistake sustantivo/mɪˈsteɪk/error, equivocación
expression sustantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/expresión
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/repetir, menudear
speaker sustantivo/ˈspikɚ/hablante, parlante

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingKeep practicing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill become · will see

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
  • Palabras largas — cuida el acento: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, speaker /ˈspikɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, native /ˈneɪtɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shadow, skill, technique.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →