Shadowing Practice: Do you enjoy traveling to foreign countries? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 5 frases y 63 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:26. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- abroad /əˈbɹɔːd/ (adverbio) — en el extranjero, en el exterior. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- barrier /ˈbæɹi.ə/ (sustantivo) — barrera. A structure that bars passage.
- firsthand /ˈfɜːstˌhænd/ (adjetivo) — de primera mano. Direct, without intermediate stages.
- unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/ (adjetivo) — inolvidable. Very difficult or impossible to forget.
- perspective /pɚˈspɛk.tɪv/ (sustantivo) — perspectiva. A view, vista or outlook.
- travel /ˈtɹævəl/ (verbo) — viajar, recorrer. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
- absolutely /ˌæb.səˈlut.li/ (adverbio) — totalmente, absolutamente. In an absolute or unconditional manner; utterly, positively, wholly.
- trip /tɹɪp/ (sustantivo) — viaje, saltito. A journey; an excursion or jaunt.
- challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ (sustantivo) — reto. An antagonization or instigation intended to convince a person to perform an action they otherwise would not.
- gain /ɡeɪn/ (sustantivo) — ganancia, desnivel positivo. The act of gaining; acquisition.
- memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (sustantivo) — memoria. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como abroad, barrier, firsthand.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is said |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | enjoy traveling · love traveling |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.




























