Pratica di Shadowing: Do you enjoy traveling to foreign countries? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 5 frasi e 63 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:26. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 146 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- abroad /əˈbɹɔːd/ (avverbio) — all'estero. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- barrier /ˈbæɹi.ə/ (sostantivo) — barriera. A structure that bars passage.
- firsthand /ˈfɜːstˌhænd/ (aggettivo) — di prima mano, nuovo. Direct, without intermediate stages.
- unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/ (aggettivo) — indimenticabile. Very difficult or impossible to forget.
- perspective /pɚˈspɛk.tɪv/ (sostantivo) — prospettiva. A view, vista or outlook.
- travel /ˈtɹævəl/ (verbo) — viaggiare. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
- absolutely /ˌæb.səˈlut.li/ (avverbio) — assolutamente. In an absolute or unconditional manner; utterly, positively, wholly.
- trip /tɹɪp/ (sostantivo) — viaggio, gita. A journey; an excursion or jaunt.
- challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ (sostantivo) — sfida. An antagonization or instigation intended to convince a person to perform an action they otherwise would not.
- gain /ɡeɪn/ (sostantivo) — guadagno, profitto. The act of gaining; acquisition.
- memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (sostantivo) — memoria. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
Pronuncia a cui fare attenzione
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come abroad, barrier, firsthand.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is said |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | enjoy traveling · love traveling |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























