Shadowing Practice: Don't Stop Now | English Reading & Listening Practice (A2-B1) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
11 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Sometimes the hardest moment is not the beginning,
2
but the moment when I feel tired and want to stop.
3
That is exactly when I need encouragement the most.
4
I tell myself not to stop now because I may be closer to progress than I realize.
5
Every lesson I finish, every word I remember,
6
and every mistake I learn from is helping me improve.
7
If I give up too early,
8
I may miss the results of all my effort.
9
That is why I try to continue,
10
even when I feel unsure.
11
The journey becomes easier when I refuse to stop.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
B11,084
Learn With Confidence | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B137
Embrace Your Mistakes | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B152
LEARN IN SMALL CIRCLES | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1787
KEEP SHOWING UP | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
START WHERE YOU ARE | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B151
🎧 Stop Translating in Your Head! | Easy Slow English Listening Practice ✨
Daily Conversation
B111
FOLLOW THE INSTRUCTION VERB | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B116
LET ENGLISH FEEL NATURAL | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1205
MAKE ENGLISH FEEL FAMILIAR | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1102
Don't Wait To Begin | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
Grow With English: More Than Just Words | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B122
You're Not Alone! | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B122
WATCH THE LIST GROW | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B136
ONE WORD IS ENOUGH | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B136
GIVE YOURSELF A KIND START | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B132
ENGLISH IN SMALL MOMENTS | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1NOTICE WHO DOES THE ACTION | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Recomendar Video
B13
13 oraciones
You're Almost Fluent in English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1251 oraciones
Don't Give Up | Motivational English for Beginners | A1–B1
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
226 oraciones
Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 Level
TeensDaily ConversationHigh School Students
A218
10 oraciones
Stop Climbing, Start Looking | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B12
90 oraciones
B1 English Listening Practice | Slow and Clear | Everyday English for B1 Learners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1117 oraciones
No study,Just Listen | Speak English Like a Native
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
11 oraciones
you are stronger than you think.english reading and listening practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12,711
11 oraciones
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
494 oraciones
English Podcast For Easy English Conversation | Start Your Day Right! Morning Motivation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A282
9 oraciones
English Listening Practice For Beginners - Build Your Confidence #englishpodcast #englishshorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Don't Stop Now”. Este vídeo tiene 11 frases y 99 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | rehusar |
| encouragement sustantivo | [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt] | apoyo, aliento |
| mistake sustantivo | /mɪˈsteɪk/ | error, equivocación |
| journey sustantivo | /ˈd͡ʒɝni/ | viaje, jornada |
| beginning sustantivo | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | comienzo, comenzamiento |
| effort sustantivo | /ˈɛf.ɚt/ | esfuerzo, ahínco |
| finish verbo | /ˈfɪnɪʃ/ | acabar, fenecer |
| realize verbo | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | realizar, apiolarse/percatarse/coscarse de |
| improve verbo | /ɪmˈpɹuːv/ | mejorar, embonar |
| progress sustantivo | /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/ | progreso |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado, fatigado |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | rendirse, entregar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may be · may miss |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the hardest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is helping |
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: refuse /ɹɪˈfjuːz/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], journey /ˈd͡ʒɝni/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, refuse, encouragement.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.