Shadowing Practice: Dr. Seuss Rap! “Fox in Socks” written by Dr. Seuss! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

43 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
J0 this is Fox and Socks written by dr. Seuss And imma rap this book
2
Fox Socks Box Knox Knox Knox in box Fox
3
and Socks Knox on fox and Socks and box Socks on Knox
4
and Knox in box Fox
5
and Socks on box unlocks Chicks with bricks come chicks with blocks come chicks with bricks
6
and blocks and clocks come looks'r looks'r Mr. Knox Sir Let's do tricks with bricks
7
and blocks Sir let's do tricks with chicks and clocks Sir, first i'll make a quick trick brickstack then i'll make a
8
quick trick block stack you can make a quick trick trick
9
stack you can make a quick trick clock stack Here's a new trick Mr. Knox, socks on chicks and chicks on fox Fox on clocks on bricks on blocks, bricks and blocks on Knox on Fox Now we've come to ticks and Toxer,
10
try to say this Mr. Knoxer Clocks on Fox, tick clocks on Knox, Tox, tick, tick, brick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, Tox Please sir, I don't like this trick sir, my tongue isn't quick or slick sir I get all those ticks and clocks,
11
sir, mixed up with these chicks and Toxer I can't do it Mr. Foxer, I'm so sorry Mr. Knoxer Here's an easy game to play, here's an easy thing to say New socks,
12
two socks, who socks, Sue socks, who so's, who socks, who so's Who sees who sells whose new socks are?
13
You see suso, who's new socks, sir That's not easy, Mr. Fox, sir Who comes?
14
Crow comes, Slow Joe Crow comes Wait...
15
Who sews, crows clothes, suso's crows clothes Slow Joe Crow sews, who's clothes, who's clothes Suso socks and foxes socks now Slow Joe Crow sews,
16
Knox and box now Suso's rows on Slow Joe Crow's clothes Fox-Sows hoes on Slow Joe Crow's nose Hose goes, rose grows, nose hose goes some,
17
crows rose grows some Mr. Fox, I hate this game sir, this game makes my tongue quite lame sir Mr. Knox sir, what a shame sir, we'll find something new to do now Here is lots of new blue goo,
18
now new goo, blue goo gooey gooey Blue goo, new goo, gluey gluey gooey gooey goo for chewy chewy That's what that goo goose is doing, do you choose to chew goo too sir?
19
If sir you sir choose to chew sir, with that goo goose chew sir do sir Mr. Fox, I won't do it, I can't say it, I won't chew it Very well sir,
20
step this way, we'll find another game to play Bim comms, been comms, bim brings, been broom Bim brings, been broom Bin bends, bims broom bim bends,
21
bends broom Bims bends, bends bends Bins bent, broom breaks, bims bent, broom breaks Bims bam, bims bam, big bams, pig bams,
22
yeah Bim and binly bams with brooms, bins bam bangs and bims bam booms Pig bam, boom bam, big bam, broom bam My poor mouth can't say that,
23
no sir, my poor mouth is much too slow sir Well then bring your mouth this way, I'll find it something it can say Luke luck likes lakes, Luke duck likes lakes Luke luck licks lakes,
24
Luke duck licks lakes Duck takes licks and licks
25
that Luke luck likes And Luke luck takes licks and licks duck likes
26
I can't blab such blibber blubber My tongue isn't made of
27
rubber Mr. Knox now come now come now You don't have to be
28
so dumb now Try to say this Mr. Knox please Threw three cheese trees, three free fleas flew While these fleas flew,
29
Freezy Breeze blew Freezy Breeze made these three trees freeze These
30
crazy trees made these trees cheese freeze That's what made these three free fleas sneeze Stop it, stop it, that's enough sir I can't say such silly stuff sir Very
31
well then Mr. Knox sir Let's have a little talk about Tweedle Beetles, what do you know about Tweedle Beetles?
32
Well when Tweedle Beetles fight it's called a Tweedle Beetle battle, and when they battle in a puddle, it's a Tweedle Beetle Puddle battle.
33
And when Tweedle Beetles battle with paddles in a puddle, they call it a Tweedle Beetle Puddle Paddle Battle.
34
and when beetles battle beetles in a puddle paddle paddle
35
and the beetle battle puddle is a puddle in the bottle
36
They call this a tweedle beetle bottle puddle paddle battle muddle
37
And when videos fight these battles in the bottle with their paddles in the bottles On the poodle
38
and the poodles eating noodles They call this the muddle puddle
39
tweedle poodle beetle noodle bottle paddle battle Now wait a minute Mr. Fox Socks?
40
When the foxes in the bottle where the tweedle beetles battle
41
With their paddles in the puddle on a noodle eating poodle
42
This is what they call a tweedle beetle noodle poodle bottle paddle muddle duddle fuddle wuddle fox and socks sir
43
Mr. Fox our game is done sir Thank you for a lot of fun sir Yeah

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Dr. Seuss Rap! “Fox in Socks” written by Dr. Seuss!”. Las palabras que más se repiten: sir, socks, fox, Knox, beetle. Este vídeo tiene 43 frases y 847 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:59. El hablante habla rápido, unas 213 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 60 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sock sustantivo/sɑk/calcetín, media
beetle sustantivo/ˈbiːtəl/escarabajo, acatanca
tick sustantivo/tɪk/garrapata, rezno
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
bend verbo/bɛnd/cimbrar, cimbrear
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
chick sustantivo/t͡ʃɪk/polluelo, pollo
brick sustantivo/ˈbɹɪk/ladrillo, tabique
lick verbo/lɪk/lamer, lamber
cloth sustantivo/klɒθ/tela
duck sustantivo/dʌk/pato, ánade
chew verbo/tʃuː/masticar, mascar
stack sustantivo/stæk/pila, montón
crow sustantivo/kɹoʊ/corneja, cuervo
boom verbo/bum/retumbar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceisn't made · is done
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una prediccióni'll make · we'll find · won't do

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como can't, I'll, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stack /stæk/, slick /slɪk/, sneeze /sniːz/
  • /z/ — sonora, no /s/: freeze /ˈfɹiːz/, hose /hoʊz/, sneeze /sniːz/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hose /hoʊz/, hoe /hoʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sock, beetle, tick.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →