Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dr. Seuss Rap! “Fox in Socks” written by Dr. Seuss!

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

43 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
J0 this is Fox and Socks written by dr. Seuss And imma rap this book
J0, đây là Fox and Socks của tác giả Dr. Seuss, và tôi sẽ trình bày cuốn sách này theo thể loại rap.
2
Fox Socks Box Knox Knox Knox in box Fox
Hộp Tất Cáo Knox Knox Knox trong hộp Cáo
3
and Socks Knox on fox and Socks and box Socks on Knox
và Socks Knox trên cáo và Socks và hộp Socks trên Knox
4
and Knox in box Fox
và Knox trong hộp Fox
5
and Socks on box unlocks Chicks with bricks come chicks with blocks come chicks with bricks
và Socks trên hộp mở khóa những chú gà con với những viên gạch đến những chú gà con với những khối vuông đến những chú gà con với những viên gạch
6
and blocks and clocks come looks'r looks'r Mr. Knox Sir Let's do tricks with bricks
và những khối vuông và những chiếc đồng hồ đến nhìn xem là nhìn xem là thưa ông Knox, thưa ngài, chúng ta hãy làm những trò khéo léo với những viên gạch nào
7
and blocks Sir let's do tricks with chicks and clocks Sir, first i'll make a quick trick brickstack then i'll make a
và những khối vuông thưa ngài, chúng ta hãy làm những trò khéo léo với gà con và đồng hồ thưa ngài, đầu tiên tôi sẽ làm một đống gạch trò khéo nhanh chóng rồi tôi sẽ làm một
8
quick trick block stack you can make a quick trick trick
mẹo nhanh xếp khối bạn có thể thực hiện một mẹo nhanh
9
stack you can make a quick trick clock stack Here's a new trick Mr. Knox, socks on chicks and chicks on fox Fox on clocks on bricks on blocks, bricks and blocks on Knox on Fox Now we've come to ticks and Toxer,
bạn có thể xếp thành một chồng đồng hồ ảo thuật nhanh chóng đây là một thủ thuật mới ông Knox, vớ trên gà con và gà con trên cáo cáo trên đồng hồ trên gạch trên khối, gạch và khối trên Knox trên cáo bây giờ chúng ta đến với tiếng tích tắc và Toxer,
10
try to say this Mr. Knoxer Clocks on Fox, tick clocks on Knox, Tox, tick, tick, brick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, Tox Please sir, I don't like this trick sir, my tongue isn't quick or slick sir I get all those ticks and clocks,
hãy thử nói câu này xem: Ông Knoxer Clocks trên Fox, tích tắc đồng hồ trên Knox, Tox, tích tắc, gạch, tích tắc, tích tắc, tích tắc, tích tắc, tích tắc, tích tắc, Tox Làm ơn thưa ông, tôi không thích trò lừa này đâu thưa ông, lưỡi tôi không nhanh hay lẹo lưỡi đâu thưa ông Tôi bị rối hết những tiếng tích tắc và đồng hồ đó rồi
11
sir, mixed up with these chicks and Toxer I can't do it Mr. Foxer, I'm so sorry Mr. Knoxer Here's an easy game to play, here's an easy thing to say New socks,
thưa ngài, tôi đang bối rối với mấy cô gái này và Toxer, tôi không làm được đâu ông Foxer, tôi rất xin lỗi ông Knoxer Đây là một trò chơi dễ chơi, đây là một điều dễ nói Vớ mới,
12
two socks, who socks, Sue socks, who so's, who socks, who so's Who sees who sells whose new socks are?
hai chiếc vớ, vớ của ai, vớ của Sue, ai có vớ, ai có vớ, ai có vớ Ai thấy ai bán những chiếc vớ mới của ai vậy?
13
You see suso, who's new socks, sir That's not easy, Mr. Fox, sir Who comes?
Bạn thấy Suso, người đang mang vớ mới thưa ngài, Điều đó không dễ đâu thưa ông Fox, Ai đang đến vậy?
14
Crow comes, Slow Joe Crow comes Wait...
Quạ đến, Slow Joe Crow đến, khoan đã...
15
Who sews, crows clothes, suso's crows clothes Slow Joe Crow sews, who's clothes, who's clothes Suso socks and foxes socks now Slow Joe Crow sews,
Ai may quần áo cho quạ, quần áo của quạ Suso, Slow Joe Crow may quần áo, quần áo của ai, quần áo của ai, vớ Suso và vớ cáo bây giờ Slow Joe Crow đang may.
16
Knox and box now Suso's rows on Slow Joe Crow's clothes Fox-Sows hoes on Slow Joe Crow's nose Hose goes, rose grows, nose hose goes some,
Knox và chiếc hộp giờ là hàng của Suso trên quần áo của Slow Joe Crow, cái cuốc của Fox-Sow trên mũi của Slow Joe Crow, vòi nước chảy, hoa hồng nở, vòi nước trên mũi chảy một chút,
17
crows rose grows some Mr. Fox, I hate this game sir, this game makes my tongue quite lame sir Mr. Knox sir, what a shame sir, we'll find something new to do now Here is lots of new blue goo,
Những con quạ bay lên, mọc lên một ít ông Fox, tôi ghét trò chơi này thưa ngài, trò chơi này làm cho lưỡi của tôi khá là cứng nhắc thưa ngài ông Knox thưa ngài, thật là đáng tiếc thưa ngài, bây giờ chúng ta sẽ tìm một việc gì đó mới để làm Đây là rất nhiều thứ nhớt xanh mới,
18
now new goo, blue goo gooey gooey Blue goo, new goo, gluey gluey gooey gooey goo for chewy chewy That's what that goo goose is doing, do you choose to chew goo too sir?
bây giờ có loại keo mới, keo xanh dính dính keo xanh, keo mới, dính dính nhão nhão để nhai nhai Đó là cái con ngỗng keo đó đang làm, thưa ngài ngài cũng chọn nhai keo không?
19
If sir you sir choose to chew sir, with that goo goose chew sir do sir Mr. Fox, I won't do it, I can't say it, I won't chew it Very well sir,
Nếu ngài chọn nhai, với thứ nhai ngỗng dính đó, thưa ngài Fox, tôi sẽ không làm vậy, tôi không thể nói ra, tôi sẽ không nhai nó, rất tốt thưa ngài.
20
step this way, we'll find another game to play Bim comms, been comms, bim brings, been broom Bim brings, been broom Bin bends, bims broom bim bends,
đi theo hướng này, chúng ta sẽ tìm trò chơi khác để chơi Bim liên lạc, đã liên lạc, bim mang theo, đã quét Bim mang theo, đã quét Bin uốn cong, chổi của bim uốn cong,
21
bends broom Bims bends, bends bends Bins bent, broom breaks, bims bent, broom breaks Bims bam, bims bam, big bams, pig bams,
cây chổi Bims uốn cong, uốn cong uốn cong Bins bị cong, cây chổi gãy, Bims bị cong, cây chổi gãy Bims bam, bims bam, tiếng bam to, tiếng bam của lợn,
22
yeah Bim and binly bams with brooms, bins bam bangs and bims bam booms Pig bam, boom bam, big bam, broom bam My poor mouth can't say that,
ừ thì Bim và binly đập với chổi, thùng rác đập bùm beng và bim đập bùm bung Heo đập, bùm đập, đập to, chổi đập Miệng tồi của tôi không nói được cái đó,
23
no sir, my poor mouth is much too slow sir Well then bring your mouth this way, I'll find it something it can say Luke luck likes lakes, Luke duck likes lakes Luke luck licks lakes,
không thưa ngài, cái miệng tồi tàn của tôi quá chậm chạp thưa ngài Vậy thì đưa miệng ngài lại đây, tôi sẽ tìm cho nó cái gì đó để nói Luke thích hồ, vịt Luke thích hồ Luke liếm hồ,
24
Luke duck licks lakes Duck takes licks and licks
Con vịt của Luke liếm hồ Vịt cứ liếm và liếm mãi
25
that Luke luck likes And Luke luck takes licks and licks duck likes
rằng Luke Luck thích và Luke Luck nhận những đòn liên tiếp, còn con vịt thì thích những đòn đó
26
I can't blab such blibber blubber My tongue isn't made of
Tôi không thể nói ra những lời vô nghĩa như vậy đâu, lưỡi tôi không phải làm bằng...
27
rubber Mr. Knox now come now come now You don't have to be
ông Knox cao su bây giờ đến đây nào đến đây nào bây giờ Bạn không cần phải
28
so dumb now Try to say this Mr. Knox please Threw three cheese trees, three free fleas flew While these fleas flew,
Thật ngốc nghếch bây giờ, hãy thử nói câu này thưa ông Knox nhé: Ba cây phô mai bay, ba con bọ chét tự do bay đi, trong khi những con bọ chét này đang bay,
29
Freezy Breeze blew Freezy Breeze made these three trees freeze These
Gió Lạnh Thổi Gió Lạnh làm cho ba cái cây này đóng băng Những cái
30
crazy trees made these trees cheese freeze That's what made these three free fleas sneeze Stop it, stop it, that's enough sir I can't say such silly stuff sir Very
những cái cây điên đã làm cho những cái cây này bị đông cứng thành pho mát Đó là thứ khiến ba con bọ chét miễn phí này bị hắt hơi Dừng lại đi, dừng lại đi, đủ rồi thưa ngài Tôi không thể nói những thứ ngốc nghếch như vậy được thưa ngài Rất
31
well then Mr. Knox sir Let's have a little talk about Tweedle Beetles, what do you know about Tweedle Beetles?
Vâng vậy thì thưa ông Knox, chúng ta hãy nói chuyện một chút về loài bọ Tweedle, ông biết gì về loài bọ Tweedle không?
32
Well when Tweedle Beetles fight it's called a Tweedle Beetle battle, and when they battle in a puddle, it's a Tweedle Beetle Puddle battle.
Vâng, khi những con bọ Tweedle cãi nhau thì gọi là trận chiến bọ Tweedle, và khi chúng chiến đấu trong một vũng nước thì đó là trận chiến bọ Tweedle trong vũng nước.
33
And when Tweedle Beetles battle with paddles in a puddle, they call it a Tweedle Beetle Puddle Paddle Battle.
Và khi những con bọ Tweedle chiến đấu với nhau bằng mái chèo trong một vũng nước, chúng gọi đó là Trận Chiến Mái Chèo Vũng Nước Của Bọ Tweedle.
34
and when beetles battle beetles in a puddle paddle paddle
và khi những con bọ cánh cứng chiến đấu với nhau trong một vũng nước lầy lội
35
and the beetle battle puddle is a puddle in the bottle
và vũng nước chiến đấu của bọ cánh cứng là một vũng nước trong cái chai
36
They call this a tweedle beetle bottle puddle paddle battle muddle
Họ gọi đây là một mớ hỗn độn trận chiến mái chèo vũng nước chai bọ cánh cứng tweedle
37
And when videos fight these battles in the bottle with their paddles in the bottles On the poodle
Và khi những video chiến đấu trong những trận chiến này bên trong chai với những mái chèo của chúng trong những cái chai Trên con chó poodle
38
and the poodles eating noodles They call this the muddle puddle
và những chú chó poodle đang ăn mì. Họ gọi đây là vũng nước lộn xộn.
39
tweedle poodle beetle noodle bottle paddle battle Now wait a minute Mr. Fox Socks?
tweedle poodle beetle noodle bottle paddle battle Khoan đã, ông Fox Socks?
40
When the foxes in the bottle where the tweedle beetles battle
Khi những con cáo ở trong cái chai nơi những con bọ cánh cứng Tweedle đang chiến đấu
41
With their paddles in the puddle on a noodle eating poodle
Với những mái chèo của họ trong vũng nước trên con chó poodle đang ăn mì sợi
42
This is what they call a tweedle beetle noodle poodle bottle paddle muddle duddle fuddle wuddle fox and socks sir
Đây là thứ mà họ gọi là một con bọ cánh cứng tweedle, mì sợi, chó poodle, chai lọ, mái chèo, hỗn loạn, lú lẫn, rối tung, cáo và vớ, thưa ngài.
43
Mr. Fox our game is done sir Thank you for a lot of fun sir Yeah
Thưa ông Fox, trò chơi của chúng ta đã kết thúc rồi thưa ông. Cảm ơn ông đã mang lại rất nhiều niềm vui thưa ông. Vâng.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video "Dr. Seuss Rap! 'Fox in Socks'" không chỉ là một cuộc vui chơi âm nhạc mà còn là một công cụ tuyệt vời để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn. Với giai điệu bắt tai và nhịp điệu nhanh, video này khuyến khích bạn lặp lại các cụm từ, từ vựng mới và phát âm tiếng anh chuẩn một cách tự nhiên. Thực hành theo video này giúp bạn làm quen với cách phát âm các âm vị khác nhau và cải thiện sự tự tin khi giao tiếp.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, có nhiều cấu trúc ngữ pháp và biểu thức hữu ích cho người học tiếng Anh. Dưới đây là một số ví dụ tiêu biểu:

  • "Socks on chicks and chicks on fox" - Câu này sử dụng cấu trúc đơn giản nhưng hiệu quả để mô tả sự chuyển động.
  • "New socks, two socks" - Sử dụng cấu trúc số nhiều kèm theo định nghĩa rõ ràng, giúp người học dễ dàng hình dung.
  • "Duck takes licks and licks that Luke luck likes" - Câu này là một ví dụ về cách sử dụng động từ và danh từ liên kết với nhau, tạo nên sự hài hước và thú vị.

Những cấu trúc này không chỉ giúp tăng cường khả năng ngữ pháp mà còn là một phần quan trọng trong việc phát triển khả năng shadowing, khi bạn cố gắng nhại lại cách diễn đạt của người nói.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Video này chứa nhiều từ ngữ có thể làm khó người học, nhất là ở phần phát âm. Một số cạm bẫy trong phát âm tiếng anh chuẩn mà bạn nên chú ý bao gồm:

  • "Tweedle Beetles" - Âm "t" và "b" trong cụm từ này yêu cầu bạn phát âm rõ ràng để tránh nhầm lẫn.
  • "Puddle Paddle Battle" - Kết hợp âm nhấn và âm tròn có thể gây khó khăn cho người không quen với ngữ điệu tiếng Anh.
  • "Luke luck licks lakes" - Các âm l và k liên tiếp có thể phát âm sai nếu không luyện tập kĩ lưỡng.

Để vượt qua những cạm bẫy này, bạn nên thực hành thường xuyên với phần mềm shadowing, nơi bạn có thể luyện phát âm chuẩn từng từ và cụm từ theo giai điệu của video.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →