Shadowing Practice: Dr. Stacy Sims: How Much Lifting A Week? What One Study Found - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 88 frases y 1224 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:48. El hablante habla rápido, unas 180 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- intensity /ɪnˈtɛnsɪti/ (sustantivo) — intensidad, intensión. The quality of being intense.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (sustantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- insulin /ˈɪnsəlɪn/ (sustantivo) — insulina. A polypeptide hormone that regulates carbohydrate metabolism (in various animals including humans).
- compound /ˈkɑmpaʊnd/ (sustantivo) — compuesto. Anything made by combining several things.
- cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/ (adjetivo) — cardiovascular. Relating to the circulatory system, that is the heart and blood vessels.
- lean /ˈliːn/ (verbo) — inclinarse, debruzar. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- lung /ˈlʌŋ/ (sustantivo) — pulmón. A biological organ of vertebrates that controls breathing and oxygenates the blood.
- algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/ (sustantivo) — algoritmo. A collection of ordered steps that solve a mathematical problem. A precise step-by-step plan for a computational procedure that possibly begins with an input…
- sprint /spɹɪnt/ (sustantivo) — sprint, esprint. A short race at top speed.
- glucose /ˈɡluː.kəʊz/ (sustantivo) — glucosa. A simple monosaccharide (sugar) with a molecular formula of C₆H₁₂O₆; a principle source of energy for cellular metabolism.
- metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/ (adjetivo) — metabólico. Of or pertaining to metabolism.
- bone /boʊn/ (sustantivo) — hueso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- equally /ˈiːkwəli/ (adverbio) — igualmente. In an equal manner; in equal shares or proportion; with equal and impartial justice; evenly
- spin /spɪn/ (verbo) — girar, rotar. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- script /skɹɪpt/ (sustantivo) — escrito, escripto. A writing; a written document.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- show off (verbo) — chulear, lucir. To exhibit the best attributes of something.
- stand up (verbo) — levantarse, ponerse de pie. To rise from a lying or sitting position.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 36 contracciones y formas reducidas, como we're, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thrust /θɹʌst/, healthspan /ˈhɛlθˌspæn/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: dementia /dɪˈmɛnʃə/, deflation /dɪˈfleɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como intensity, muscle, insulin.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | have been curated · can be divided · are warmed |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been curated · I've never done |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | absolutely which is · fat, which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





















