Pratique du Shadowing: Dr. Stacy Sims: How Much Lifting A Week? What One Study Found - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 88 phrases et 1224 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:48. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- intensity /ɪnˈtɛnsɪti/ (nom) — intensité. The quality of being intense.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- insulin /ˈɪnsəlɪn/ (nom) — insuline. A polypeptide hormone that regulates carbohydrate metabolism (in various animals including humans).
- compound /ˈkɑmpaʊnd/ (nom) — composé. Anything made by combining several things.
- cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/ (adjectif) — cardiovasculaire. Relating to the circulatory system, that is the heart and blood vessels.
- lean /ˈliːn/ (verbe) — pencher. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- lung /ˈlʌŋ/ (nom) — poumon. A biological organ of vertebrates that controls breathing and oxygenates the blood.
- algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/ (nom) — algorithme. A collection of ordered steps that solve a mathematical problem. A precise step-by-step plan for a computational procedure that possibly begins with an input…
- sprint /spɹɪnt/ (nom) — sprint. A short race at top speed.
- glucose /ˈɡluː.kəʊz/ (nom) — glucose. A simple monosaccharide (sugar) with a molecular formula of C₆H₁₂O₆; a principle source of energy for cellular metabolism.
- metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/ (adjectif) — métabolique. Of or pertaining to metabolism.
- bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- equally /ˈiːkwəli/ (adverbe) — également. In an equal manner; in equal shares or proportion; with equal and impartial justice; evenly
- spin /spɪn/ (verbe) — tournoyer, pivoter rapidement. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- script /skɹɪpt/ (nom) — écrit. A writing; a written document.
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (verbe) — se réchauffer, se chauffer. To become warmer.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
- go up (verbe) — monter, s'élever. To move upwards.
- build up (verbe) — s'accumuler, s'entasser. To erect; to construct.
- go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- show off (verbe) — crâner, faire le malin. To exhibit the best attributes of something.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme we're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thrust /θɹʌst/, healthspan /ˈhɛlθˌspæn/
- Les sons « sh » et « zh »: dementia /dɪˈmɛnʃə/, deflation /dɪˈfleɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme intensity, muscle, insulin.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | have been curated · can be divided · are warmed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been curated · I've never done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | absolutely which is · fat, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















