Shadowing Practice: Driving a GOLF CART on TRAIN TRACKS - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
428 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is the definition of my jaw dropped.
2
This might be one of my favorite rail experiences in the world,
3
with over 90 bridges to cross and passing through 20 tunnels in one of the most scenic countries in the world.
4
I'm in New Zealand driving a golf cart on train tracks.
5
Welcome to another episode of Downy Live!
6
We're at the Forgotten World Adventures,
7
about to try the rail cart journey.
8
Look at this.
9
Yes.
10
Train wheels on a golf cart.
11
This is what you want.
12
It's like your own personal train.
13
And what a place to do this.
14
Look at it.
15
Let's get them set up and get into it.
16
Fire extinguisher and chainsaw, just in case something's fallen on the track.
17
We want to keep going, so he's fully prepared.
18
Shovel, blankets, first aid kit, defibrillator, snacks, coffee, tea.
19
We've got a whole day out there to places that are not accessible by any other vehicle,
20
path, any human, other than by this railway.
21
So this is Vaughn.
22
He's our guide.
23
He's coming along with us.
24
The first question I have are about the train wheels.
25
So they're a custom wheel that we've made.
26
And so, yeah, steel inners and steel flange.
27
We have the molded with nylon and then this replaceable Teflon wear edge that we put on them.
28
Why is that?
29
To reduce the noise.
30
Our original wheels we had were a smaller steel or alloy wheel and they were very noisy.
31
So you sort of almost needed air plugs or something.
32
And by the time you hit all the joins down the next 142 Ks,
33
you'd heard quite a few bangs.
34
All right, well, let's hop in.
35
Seatbelts.
36
Seatbelts on.
37
You do need them here.
38
You're going to go over a lot of bridges.
39
We don't want any injuries.
40
I guess I don't need the steering wheel, hey?
41
No. But yeah, so when you guys are ready,
42
you just turn your keel.
43
You're already in gear.
44
Just put it down a little bit.
45
Awesome!
46
We're off the morning.
47
Woo!
48
On to the Forgotten World adventure.
49
Let's go.
50
Is it too early to ask how fast does this baby go?
51
Oh, I'm German.
52
Woohoo!
53
How do I stop?
54
3, 2, 1, turn, Seb, turn!
55
Turn left, turn!
56
We're not turning!
57
We're not turning!
58
Okay, enough with the fun and games.
59
Oh my gosh.
60
It's exactly what I thought it would be.
61
The little ticks of the track.
62
Beautiful landscape.
63
So nice.
64
Oh, Seb!
65
A little stop sign.
66
Slow.
67
I see why you have to go slow here the track bent a little bit.
68
It doesn't feel real but it is.
69
I'm at full speed right now.
70
This is full speed?
71
Yeah.
72
Okay this is good.
73
I mean this is quick.
74
It's kind of like a it's pretty quick like a theme park almost.
75
Yeah.
76
That's right it does feel like an amusement park ride.
77
So these are four person golf carts
78
which means you can either have two more people in the back join you all in the same car
79
or like us we brought our bags
80
so we just we're self-contained we have everything we need with
81
us oh cows almost as soon as we start the classic
82
new zealand scenery is passing us by along with a little
83
wildlife is it on the track we've got a sheep on
84
the track slow down slow down easy easy maybe sheep well maybe wildlife is the wrong term.
85
The best part of this whole experience is that we're driving and in control of our own personal train here.
86
Sorry.
87
This is the definition of my jaw dropped.
88
It's just open all the time.
89
Here's the first tunnel and a waterfall.
90
Whoa.
91
Here you're coming up.
92
Good as you're fed off the pedals and I'll just drag you up.
93
Tunnel 24.
94
So this is the longest tunnel on the line we're we're gonna go into in a middle.
95
1.5 kilometers long.
96
Yeah so this tunnel was completed in 1921.
97
Took them close to 10 years to dig.
98
All done by hand.
99
Started at each end, curves as you go in,
100
then it's straight and then curves as you come back out the other end.
101
Our first tunnel, are you afraid of the dark?
102
No I'm not.
103
Okay me neither.
104
I love this stuff.
105
Yeah.
106
Alright we're good.
107
When you're normally on a train in a tunnel,
108
you can't see much, but we can actually see what the walls look like now.
109
Oh, it's pretty dark in here.
110
Not too fast.
111
I mean, the nice thing is you could technically drive on this blind and the cart would just follow the tracks.
112
It's nice.
113
These golf carts have headlights.
114
We can see quite well.
115
Yeah so roughly where we are here in portal number eight
116
so we're 750 metres in from each end and roughly 220 metres underground.
117
What we'll do because of how it's curves there's no natural light in this tunnel
118
so when you guys are ready if you want to flick your key off there.
119
We cannot see the light at the end of the tunnel behind us or in front of us.
120
So we're going to see how dark it is completely.
121
All right, let's turn this off and then we'll turn the headlights off when you're ready.
122
Ready?
123
Ready.
124
Ready, okay.
125
The world has disappeared.
126
And quiet as well.
127
Yeah.
128
You might think I've just turned off the screen,
129
but that's not the case.
130
You scared, Mike?
131
I'm ready to put the lights back on and keep going I think.
132
Alright, let's do it.
133
Yeah, we're gonna carry on in and we're gonna head out towards Martini for some morning tea.
134
Awesome, I'd like to have some of that.
135
So now that we've done our first tunnel,
136
I'm looking forward to our first bridge.
137
Because if you're afraid of heights,
138
there's a few bridges on this too.
139
I hadn't really thought of that.
140
Yeah.
141
If you have fears, like if you're scared of the dark or scared of small spaces,
142
the tunnels might not be for you.
143
And if you're afraid of heights,
144
the bridges might not be for you.
145
I'm neither, so I'm good.
146
I love this stuff.
147
Oh, this is cool.
148
Is this what I think it is?
149
That is a Mini Cooper.
150
I think we can restore it.
151
Might be some tough work there.
152
Imagine restoring that and putting train wheels on it.
153
Yeah, that would be cool.
154
Now we're talking.
155
You think the guy that owned the Mini Cooper lived there?
156
Small car, small house.
157
Exactly.
158
Must be a hobbit.
159
Must have been a hobbit.
160
Must have been.
161
Speaking of which, I think it's just about time for second breakfast.
162
I agree.
163
Our first bridge, but not that high.
164
This railway was originally built to connect the coal mines to the main trunk line,
165
but then closed in 2009,
166
which has turned into a unique opportunity for tourists like us to come try something pretty unique.
167
Wildlife spotting.
168
There's a rabbit or a hare,
169
which as we know is slower than the tortoise,
170
but faster than the golf cart.
171
This might be some of the most spectacular scenery I've ever seen in the world.
172
It really is leaving me speechless.
173
I don't know how to describe it
174
so I'll just I'll just show it to you
175
but this is you gotta you gotta come see it yeah
176
book your flights it is called the Forgotten World Adventure
177
and it really feels like the Forgotten World here's our next tunnel
178
this is a really clean one yeah it feels new yeah oh there's a nice brick at the end
179
Go ahead, rubber duck.
180
This is poutine and schnitzel.
181
Yeah, Roger, we're all good.
182
We just went through the second tunnel,
183
still cruising along nicely, just enjoying it.
184
Even though it is just tourists driving golf carts on these tracks instead of big heavy trains,
185
they still have to maintain the tracks as if it's a functioning railway.
186
Our second bridge over a little road.
187
Stuff like this makes me so happy road has to go around
188
and up
189
and over on a bridge to go over us i mean
190
i know it wasn't actually built just for this it was
191
built 100 years ago over trains it still feels nice to feel special
192
oh there's a huge turkey i thought i adapted to the canadian lifestyle
193
but i had to put my jacket on
194
because i'm kind of cold it's a bit of a chilly morning we're at the beginning of their spring
195
and some of the tunnels are quite cold too.
196
Plus, I think this thing goes a little bit faster than you expected it to.
197
It's a little bit more wind.
198
There's tea soon so warming up for that.
199
There's a stop sign in 200 meters.
200
Does that mean we're at the coffee stop?
201
This is a town.
202
There we are.
203
He's getting the cloth out.
204
That's a bartending.
205
Wow.
206
Tablecloth and everything.
207
Top level service here.
208
Some home baking.
209
Midge in the kitchen does all our home baking.
210
This is your guys morning and afternoon tea but I'm sure you guys can have afternoon tea.
211
You can have afternoon tea for morning tea as well.
212
So what is this?
213
A little breakfast bar?
214
Yeah, it's just her home baking that she does.
215
That's good.
216
That was great.
217
I think she calls that,
218
that's a mumble cake or something.
219
Mumble slice that one.
220
A morning mumble.
221
I like that.
222
I know why she calls it that.
223
Because when you've got something in your mouth,
224
you just, you can't really talk.
225
That's a really good one.
226
I understand that.
227
It's called morning mumble.
228
That was a great stop for a coffee.
229
I think that means...
230
You're the driver now.
231
My turn to drive.
232
You did well.
233
Yeah.
234
You were a good passenger princess there.
235
Seatbelts on, because as I say, safety is sexy.
236
Alright.
237
That is a weird feeling.
238
I know it is.
239
You just sit back, control the speed.
240
Now this is not a perfectly smooth ride.
241
This is not a luxury train experience.
242
It's Forgotten World Adventures.
243
This is an adventure.
244
Okay, I gotta slow down here.
245
I gotta slow down.
246
these road crossings are easy to have rocks and stuff kicked in.
247
And so you could derail.
248
We take these slowly.
249
And the rest is, I mean,
250
it was a real working railway.
251
It's a little bit bumpy,
252
a little bit clickety clackety.
253
That's why I'm out here.
254
We're not allowed to stop on the bridges,
255
but we will go slower.
256
All right, back to full speed.
257
whoa okay doesn't doesn't really throw us back
258
but it puts the wind in your hair what is this i don't know it looks a couple stop signs
259
or snow signs yeah we got some warning signs
260
no wonder is this our lunch spot time is flying by wouldn't say no to lunch
261
You'll never say no to food, I know.
262
We are in New Zealand and so there are plenty of sheep.
263
Most of them aren't interested in us,
264
but some of them are.
265
Blah!
266
It's working.
267
Look at the little one.
268
Blah!
269
Blah!
270
Hi!
271
Blah!
272
Blah!
273
As we carry on, I realize there's not much else out here.
274
Like it's just us, and yes,
275
these gorgeous farms, but they're not even farms, it's just pastures.
276
I gotta admit though, it looks like pretty good living for the cows and sheep out here.
277
Oh wow, high risk area,
278
because this is an old switch.
279
The track splits to an old siding.
280
Let's not derail.
281
Yeah, go slow.
282
Oh.
283
Oh.
284
Oh.
285
Alright, we made it.
286
We're good.
287
That is how you know this is real though.
288
Just like old infrastructure that's still there.
289
They haven't refitted this.
290
Be careful, man.
291
Here's where it rejoins.
292
Easy.
293
You can feel it a little bit.
294
Yeah.
295
Okay, I think we're on.
296
We're good.
297
Yeah, we're good.
298
Hit it!
299
Whoa!
300
Ah.
301
And now it's our turn to go over the road.
302
I know we're alongside a road again,
303
but we have not seen a single person all morning.
304
After lunch is even more remote than what we've done today so far.
305
This is our lunch spot.
306
Welcome to Tuggerina.
307
We have Joe over there feeding the horse.
308
Hello, how are you?
309
Hi Joe.
310
He's posing for you.
311
Yeah, he sure is.
312
He's beautiful.
313
He really is.
314
We're making all sorts of friends out here today.
315
Gotcha.
316
Oh, that's good.
317
Get some scritches in there.
318
Oh, he likes that.
319
Hemi.
320
Oh, that's a good name.
321
Powerful name.
322
Thanks, Hemi.
323
Nice to meet you.
324
Alright, let's check out some lunch.
325
So this is an interesting part.
326
We are going in this direction,
327
but there is another group just arriving, coming towards us.
328
Obviously there's only one set of tracks.
329
We've got to get past each other somehow.
330
So they pushed our carts back up onto this turntable device,
331
rotates it to the siding,
332
then we roll our carts off onto the siding to get our carts out of the way,
333
and then they're able to just push their carts up and over this turntable, thus bypassing us.
334
And now we're gonna put our carts back onto the main tracks,
335
and away we go.
336
But while that's all happening,
337
we get to lunch
338
and for lunch we have a handy dandy little system of make your own sandwich how about
339
that good looking sandwich how's this have you've been hungry so good i already took a bite
340
that was a good lunch i had like three sandwiches uh
341
but vaughn here who's guiding us today he says this next stretch is his favorite stretch of track
342
so i think it's about to get good yeah i'm excited for it
343
if it hasn't already been great it's about to be yeah
344
And it got hot like I need the wind now to cool down.
345
Yeah we both have our jackets off it's really heating up now.
346
The tunnels are nice because as it gets too hot outside you get this like moment of cool air to cool off.
347
I'm loving it right now.
348
Such a cool breeze.
349
It's like such a cool breeze.
350
I almost got too cold in the tunnel.
351
Then you come out immediately into the warm air again.
352
Sheep on the track.
353
They've escaped.
354
All right, so all of this area has been a lot of sheep farms.
355
We are about to enter tunnel 11 and this is Vaughn's favorite part
356
because it's essentially a portal hole into a whole new world.
357
And as we come out on the other side,
358
I'm told the scenery is going to be completely different.
359
I hope I'm not building this up too much.
360
I don't know how that's possible,
361
but I'm in for a surprise.
362
We're up for it.
363
Wow, there are no sheep's fields anymore.
364
Not a bush.
365
This is jungle.
366
This is forest.
367
Look at these trees.
368
That's neat.
369
Now the other nice thing about New Zealand is they don't have any predators.
370
There are no bitey or poisonous animals on the islands here.
371
So there are no bears, cougars, snakes, wolves, anything.
372
We're not really worried about anything jumping out and attacking us.
373
Yeah, makes your life way easier.
374
This is like a very comfortable ride.
375
It's also really warmed up.
376
I'm down to my t-shirt now.
377
So Seb, I've taken you on a lot of train trips so far.
378
Am I slowly converting you to appreciating rail travel?
379
Yeah, I like it.
380
I liked it before this one,
381
but this really, you get to feel everything.
382
The other ones are good too,
383
but this one I like because I like wilderness, outdoor, hands-on.
384
This is my favorite by far.
385
That's exactly how I'd put it.
386
It's a hands-on experience as opposed to a luxury train ride.
387
If we do any other videos together other than something to do with trains,
388
I don't think so.
389
No, because you haven't invited me on a trip yet.
390
Germany train?
391
Yeah, you're going to invite me on a hike.
392
Yeah, stay tuned for that video.
393
Stay tuned, subscribe to find another thing.
394
This experience isn't particularly fast,
395
but it's the most hands-on-rail adventure
396
I have ever taken and to me there's nothing more fun than being fully immersed in an activity.
397
Tengarakao, the biggest small town of the 1920s.
398
But I might be getting a little too immersed in this.
399
Excuse me, can you tell us why this is the biggest small town in the 1920s?
400
I know I should know,
401
I should do my research beforehand.
402
Sorry, thank you.
403
Brown sheep?
404
Oh yeah.
405
They're the ones that make brown wool for brown shirts.
406
Really?
407
Where are the red sheep then?
408
Yeah, the red, the blue,
409
the purple sheep are all behind the hills.
410
I should say this is not a small adventure.
411
It's a full day of riding rural rails with tunnel after tunnel after tunnel.
412
And a few of them keep an eye out for leaking water.
413
I mean, this has taken us eight hours to drive today,
414
so this video can only really scratch the the surface of what we've seen.
415
But my favorite part has been the bridges.
416
Many, many, many bridges.
417
The only rail experience this is lacking is an at-grade rail crossing.
418
Oh, we've got a railway crossing, like an actual one.
419
No cars, good to go.
420
That is so cool.
421
That's the first road crossing, huh?
422
So, I think it's pretty clear this gets rated as one of my top rail experiences in the world.
423
But if you have an idea for where I should go next,
424
leave it in the comments.
425
And as I always say,
426
I don't know where I'm going,
427
but I know I want you there with me.
428
I'll see you next week!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B22
178 oraciones
The New Zealand Road Trip Everyone Should Do Once 🇳🇿
Travel EnglishWorking Adults
B21
650 oraciones
I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
258 oraciones
We Rode FIRST CLASS On America's NEWEST, FASTEST Train
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2131 oraciones
How to Practice English by Yourself (Vlog)
Travel EnglishDaily Conversation
B21
181 oraciones
I am cycling across Africa 🌍
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
222 oraciones
Jeremy, Richard and James Race Through New York | Top Gear Classic
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
89 oraciones
Road Trip and Water Buoyancy Testing!
Travel EnglishDaily Conversation
B22
279 oraciones
UK VLOG 🇬🇧 solo trip to london and a sleeper train to edinburgh in autumn
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
259 oraciones
ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS
Travel EnglishWorking Adults
B13
32 oraciones
On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour Guide
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
36 oraciones
Best Car Event in the World - ULTRACE POLAND 2026 | Nightride
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B23
342 oraciones
3 Friends Motorbike Through Vietnam With No Plan
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Driving a GOLF CART on TRAIN TRACKS”. Las palabras que más se repiten: tunnel, train, track, cart. Este vídeo tiene 428 frases y 2999 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:07. El hablante habla a un ritmo natural de unas 157 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cart sustantivo | /kɑɹt/ | carro, carreta |
| sheep sustantivo | /ˈʃiːp/ | pusilánime, papanatas |
| mumble verbo | /ˈmʌmbəl/ | mascullar, mascujar |
| scenery sustantivo | /ˈsiːnəɹi/ | paisaje, estampa |
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| bake verbo | /beɪk/ | hornear, enhornar |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| curve sustantivo | /kɚv/ | curva |
| derail verbo | /ˌdiːˈɹeɪl/ | descarrilar, desrielar |
| hobbit sustantivo | /ˈhɒbɪt/ | hobbit |
| immerse verbo | /ɪˈmɜɹs/ | inmergir |
| turntable sustantivo | /ˈtɝnˌteɪbəl/ | tornamesa |
| metre sustantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| breeze sustantivo | /bɹiːz/ | brisa, vahaje |
| portal sustantivo | /ˈpɔːɹtl̩/ | portada, portal |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| slow down verbo | desacelerar, decelerar | |
| go over verbo | sentar, pasar | |
| check out verbo | investigar, chequear | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| come up verbo | salir a relucir | |
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | enfriarse |
| get past verbo | pasar desapercibido | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I guess I don't need the steering wheel, hey?
- Our first tunnel, are you afraid of the dark?
- Is this what I think it is?
- Does that mean we're at the coffee stop?
- Am I slowly converting you to appreciating rail travel?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've made · has disappeared · I've just turned |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was completed · was originally built · is called |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 114 contracciones y formas reducidas, como we're, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: sheep /ˈʃiːp/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, schnitzel /ˈʃnɪts(ə)l/, shovel /ˈʃʌv.əl/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: defibrillator /diːˈfɪbɹɪˌleɪtə(ɹ)/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, replaceable /ɹɪˈpleɪsəbəl/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, scritch /skɹɪt͡ʃ/, speechless /ˈspiːt͡ʃ.lɪs/, steer /stɪɹ/, snack /snæk/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: curve /kɚv/, shovel /ˈʃʌv.əl/, convert /kənˈvɝt/
- /z/ — sonora, no /s/: breeze /bɹiːz/, poisonous /ˈpɔɪzənəs/, noisy /ˈnɔɪzi/, amusement /əˈmjuzmənt/, pose /poʊz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cart, sheep, mumble.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.