Shadowing Practice: Đen – Mùa hè 26 ft. Pink Frog (M/V) - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 42 frases y 653 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar, desgarrar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
• breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• grain /ɡɹeɪn/ (sustantivo) — grano. The harvested seeds of various grass food crops, especially wheat, maize, rye, barley, and rice.
• inner /ˈɪnə/ (adjetivo) — interior. Being or occurring (farther) inside, situated farther in, located (situated) or happening on the inside of something, situated within or farther within…
• drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — beber, tomar. To consume (a liquid) through the mouth.
• dream /ˈdɹim/ (verbo) — soñar, ensoñar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• tree /tɹiː/ (sustantivo) — árbol. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
• floor /flɔː/ (sustantivo) — piso, suelo. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
• join /ˈd͡ʒɔɪn/ (verbo) — juntar, yuntar. To connect or combine into one; to put together.
• coffee /ˈkɑfi/ (sustantivo) — grano de café, café. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
• lake /leɪk/ (sustantivo) — lago. A large, landlocked stretch of water or similar liquid.
• gift /ɡɪft/ (sustantivo) — regalo, obsequio. Something given to another voluntarily, without charge.
• conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (sustantivo) — conversación, plática. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
• upper /ˈʌpɚ/ (adjetivo) — superior. At a higher physical position, level, rank or order.
• tired [ˈtaɪ̯ɚd] (adjetivo) — cansado, fatigado. In need of some rest or sleep.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
• get back to (verbo) — responder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar. Return to (an activity)
• look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 36 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Los sonidos de “sh” y “zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tear, breathe, grain.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo: