Shadowing Practice: English shadowing | Self-introduction | Level A2 | How to improve English - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

50 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Topic, self-introduction.
2
Level A2.
3
Hello, everyone.
4
My name is Emma.
5
I am 25 years old,
6
and I am from a small town in the countryside.
7
It's a quiet and peaceful place, surrounded by nature.
8
I grew up there with my family and have many fond memories of my childhood.
9
Currently, I live in the city because I moved here for work.
10
I work as a graphic designer at a marketing company.
11
I love my job because it allows me to be creative and work with different people on various projects.
12
I have been working there for about two years now,
13
and I have learned a lot.
14
In my free time, I enjoy a variety of activities.
15
I love reading books, especially mystery novels.
16
My favorite author is Agatha Christie.
17
Her stories are always so intriguing and full of surprises.
18
I also like to watch movies and TV shows.
19
My favorite movie is Inception,
20
which has an amazing story and special effects.
21
My favorite TV show is Friends.
22
It's funny and always makes me laugh.
23
I am very passionate about music.
24
I can play the guitar and the piano.
25
I started learning the guitar when I was 10 years old and the piano when I was 15.
26
Sometimes I write my own songs and perform them at local cafes.
27
It's a lot of fun and a great way to meet new people who share the same interests.
28
Another thing I love is traveling.
29
I have visited several countries in Europe,
30
such as France, Germany, and Spain.
31
Each place has its own unique culture,
32
history, and delicious food, which I find fascinating.
33
My dream is to travel around the world and explore new places.
34
As for my family, I have a small but close-knit family.
35
I have one younger sister who is still in school.
36
She is very smart and wants to become a doctor.
37
My parents live in the countryside,
38
and I visit them whenever I can.
39
We enjoy spending time together,
40
especially during holidays and special occasions.
41
I am also learning to cook.
42
I like trying out new recipes and making delicious meals for my friends and family.
43
My favorite dish to cook is pasta because it's simple but very tasty.
44
Cooking is a great way to relax and be creative in a different way.
45
In addition, I enjoy outdoor activities.
46
I like hiking, cycling, and playing sports.
47
Being active helps me stay healthy and feel good.
48
It's also a great way to enjoy the beauty of nature and get some fresh air.
49
I am excited to be here and look forward to getting to know all of you.
50
Thank you for listening to my introduction.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “English shadowing”. Este vídeo tiene 50 frases y 445 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:51. El hablante habla a un ritmo natural de unas 156 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
piano sustantivo/piˈænɪː/piano
countryside sustantivo/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campo, campaña
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
designer sustantivo/dɪˈzaɪnɚ/diseñador, diseñadora
occasion sustantivo/əˈkeɪ̯ʒən/ocasión
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
graphic adjetivo/ˈɡɹæfɪk/gráfico
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/al aire libre, al fresco
recipe sustantivo/ˈɹɛs.ɪ.pi/receta
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
grow up verbocrecer
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de
try out verboprobar, ensayar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave learned · have visited
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -inglove reading · started learning · enjoy spending
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis traveling · am also learning

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, dish /dɪʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como guitar, delicious, piano.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →