Shadowing Practice: Felicia's Journey Interview - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

45 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Well, she's 17, she lives in Cork.
2
- And...
3
She has no brothers or sisters her mother died
4
when she lives with her father and her great -grandmother her mother died when she was four and
5
and She so she can't remember much better great -grandmother.
6
I mean about her mother and the only kind of role model of a woman
7
that she has is a great -grandmother So I think that's why she's a bit of
8
That's why she's so naive and innocent
9
and a bit kind of backward like the way she dresses
10
and she's 17 and she's never kissed a boy
11
and like you know her friends have what she hasn't and it's because she's kind of Because...
12
The only woman she has is two generations older than her.
13
And she meets, so when she meets Johnny,
14
She just can't believe like no boy has ever taken no person has ever taken a this much interest in her before,
15
like, and she's really flattered and she just falls in love with him and believes everything he says and
16
He's got good intentions at the time, but whether he means to follow through, it's a different story.
17
So when he goes away, she finds out she's pregnant four months later and tells her dad.
18
And her dad, he loves her so much, but he's so annoyed that it's against her religion.
19
Oh, that's so...
20
she kinda feels that she has to go and find Johnny to make everything okay.
21
And she goes over to Bromham to find him but...
22
It's harder than what she thinks.
23
She comes from a small village, so she thinks Birmingham will be like, you know, a few shops and so on.
24
But it's a huge city, so she has difficulty finding them.
25
Well, first she believes everything he says because she takes...
26
Everyone on base value.
27
Also, when she tells him that she's pregnant...
28
he kind of laughs and just says, "Oh, you're going to be a mother." She's kind of thinking, you know, wishing that maybe her father had reacted like that instead.
29
So it's kind of like she's seen the bits of her father in him
30
that her father is and she does love her father and he's not bad to her, you know what I mean?
31
He just has his way of bringing her up.
32
But I think that's one of the reasons why she likes him and...
33
She doesn't really have anyone else, you know, and he's just been...
34
really friendly when I first got the part we mesh
35
and we talk about the character and so just talk better characteristics and
36
So then I was kind of getting myself into the frame of mind of her, because she's quite different to me.
37
And then, you know, we just we've rehearsed the scenes and like, you know, if we're If I had an idea,
38
I wanted to change, you know, just say, I said, no, I don't think she'd do that.
39
You know, he'll listen.
40
It's not just like, okay, this is the way we're going and we're not changing for anyone.
41
You know, he'll, you're completely open -minded and he'll think about it and say, okay, well, actually, if he, if he disagrees, he'll just say, look, I don't think so.
42
Or if he agrees, he might just say, oh, yeah, actually, maybe you're right. So.
43
It's really easy to work with them and As well, if there's...
44
If we're doing a scene and...
45
he wants something more, he'll just say a few key words, and then it gets you back on track, kind of, and he's really good to work with, and...

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Recomendar Video
Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)B1
5
444 oraciones

Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Интервью с Тайлером Янгом Eyewitness RUS SUBB1
4
33 oraciones

Интервью с Тайлером Янгом Eyewitness RUS SUB

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Striking up a conversationB1
3
55 oraciones

Striking up a conversation

Interview EnglishTeensDaily Conversation
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.B1
2
909 oraciones

In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.

KidsTeensDaily Conversation
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
2
74 oraciones

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
VideoB1
2
254 oraciones

Video

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Modern Family - Baby on Board-clip2B1
4
90 oraciones

Modern Family - Baby on Board-clip2

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
it's not you, it's herB1
22
19 oraciones

it's not you, it's her

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
I Was A Delivery Girl, But I Was Chosen To Play Juliet | Easy English Listening PracticeB1
269 oraciones

I Was A Delivery Girl, But I Was Chosen To Play Juliet | Easy English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Life changes – A2 English Listening TestA2
11
31 oraciones

Life changes – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Alissa by C.J. MooreA2
4
133 oraciones

Alissa by C.J. Moore

KidsTeensDaily Conversation
Group Project: My Partner Isn't Doing Any WorkB1
7
31 oraciones

Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Felicia's Journey Interview”. Las palabras que más se repiten: father, mother, grandmother. Este vídeo tiene 45 frases y 612 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:23. El hablante habla rápido, unas 181 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
grandmother sustantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/abuela
innocent adjetivo/ˈɪnəsənt/inocente
difficulty sustantivo/ˈdɪfɪkəlti/dificultad
react verbo/ɹiːˈækt/reaccionar
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/no estar de acuerdo, desacordar
characteristic sustantivo/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/característica
mesh sustantivo/mɛʃ/malla, rejilla
naive adjetivo/naɪˈiv/cándido, ingenuo
backward adjetivo/ˈbækwɚd/retrógrado
annoy verbo/əˈnoɪ̯/enchilar, crispar
flatter verbo/ˈflætɚ/halagar, falagar
rehearse verbo/ɹɪˈhɝs/repetir

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
follow through verbocumplir
go away verboirse, marcharse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas ever taken · he's just been · we've rehearsed
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasolder than · harder than
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · he'll listen · he'll think
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díaswe're going · we're doing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como he'll, we're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, mesh /mɛʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como grandmother, innocent, difficulty.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →