Shadowing Practice: Fun for Movers 4th edition - Unit 5 audio - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

51 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
5F.
5F.
2
The Woman in the Red Dress.
La mujer del vestido rojo.
3
Look at the picture.
Mira la imagen.
4
Listen. And look.
Escucha. Y mira.
5
There is one example.
Hay un ejemplo.
6
Hi, Grandma.
Hola, abuela.
7
Look at this picture in my storybook.
Mira esta imagen en mi libro de cuentos.
8
Wow!
¡Guau!
9
Who are all these people?
¿Quiénes son todas estas personas?
10
Well, the kid who's wearing glasses is called Peter.
Bueno, el niño que lleva gafas se llama Peter.
11
I like his white T -shirt.
Me gusta su camiseta blanca.
12
Me too.
Yo también.
13
He's really good at football.
Es muy bueno en el fútbol.
14
Can you see the line?
¿Puedes ver la línea?
15
This is an example.
Este es un ejemplo.
16
Now you listen and draw lines.
Ahora escucha y traza líneas.
17
One.
Uno.
18
Who's that girl?
¿Quién es esa chica?
19
The one who's eating an ice cream?
¿El que está comiendo un helado?
20
The small girl on the green seat?
¿La niña pequeña en el asiento verde?
21
That's right.
Así es.
22
She looks happy.
Ella parece feliz.
23
Well, it's her birthday today.
Bueno, hoy es su cumpleaños.
24
Her name's Anna.
25
She's two now.
26
2. And there's Mark. Where?
27
- Yeah!
28
He's got three eyes.
29
And four feet.
30
What?
31
Oh, do you mean the monster?
32
That's right.
33
He looks like an alien.
34
Yes, he does.
35
3. 'What about that man, the one with the beard?' He's one of the boy's grandfathers.
36
He's watching the game.
37
And his name?
38
He's called Tom.
39
Everyone in the book likes him because he tells silly stories He's really funny.
40
4. Two of the girls are roller skating.
41
Can you see them?
42
Wah!
43
'Oh yes, they look really cool.' Are they sisters?
44
No. One of them is called Jane. Which one?
45
"The one in the white trousers." She's got long red hair.
46
Look!
47
5. And look at Lucy.
48
The girl on the bike?
49
Yes, the one with black hair.
50
And the pretty pink skirt.
51
"Yes, Grandma." That's right.
"Sí, abuela." Así es.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Fun for Movers 4th edition - Unit 5 audio”. Este vídeo tiene 51 frases y 238 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:54. El hablante habla despacio, unas 82 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 92 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 13 de sus 51 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
grandfather sustantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/abuelo
beard sustantivo/bɪɹd/barba
roller sustantivo/ˈɹoʊlɚ/rodillo
skirt sustantivo/skɚt/falda, enaguas
skate sustantivo/skeɪt/patín
storybook sustantivolibro de cuentos
shirt sustantivo/ʃɜɹt/camisa, chema
cream sustantivo/kɹiːm/nata, crema
bike sustantivo/baɪk/bici
pink sustantivo/ˈpɪŋk/clavel
monster sustantivo/ˈmɑnstɚ/monstruo, vestiglo

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can you see the line?
  • The one who's eating an ice cream?
  • Can you see them?

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skirt /skɚt/, skate /skeɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como silly, grandfather, beard.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →