Shadowing Practice: Gasoline (Lyrics) - Halsey - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

9 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Were you insane like me?
2
Been in pain like me?
3
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me Just to pour
4
that motherfucker down the drain like me Would you use your water bill to dry the stain like me?
5
Are you high enough without the Mary Jane like me?
6
Do you tear yourself apart to entertain like me?
7
Do the people whisper about you on the train like me Saying that you shouldn't waste your pretty face like me
8
And all the people say You can't wake up, this is not a dream Completed on machine,
9
you are not a human being We should face so mad up, living on a screen Blow ourselves a scene, so you run on gasoline

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Gasoline (Lyrics) - Halsey”. Este vídeo tiene 9 frases y 123 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:56. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 133 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
insane adjetivo/ɪnˈseɪn/enfermo mental, enajenado
tear verbo/tɛɹ/rasgar, desgarrar
pour verbo/poɹ/escanciar, echar
drain sustantivo/dɹiːn/desagüe, drenaje
champagne sustantivo/ʃæmˈpeɪn/champaña, champán
gasoline sustantivo/ˈɡæs.ə.liːn/gasolina, bencina
entertain verbo/ˌɛntəˈteɪn/divertir, entretener
stain sustantivo/steɪn/mancha, lamparón
ourselves/aʊɚˈsɛlvz/nos, nosotros
dollar sustantivo/ˈdɑ.lɚ/dólar
bottle sustantivo/ˈbɒt.l̩/botella, frasco

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Were you insane like me?
  • Been in pain like me?
  • Do you tear yourself apart to entertain like me?

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como insane, tear, pour.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →