Shadowing Practice: Gội Đầu (với Hà Lê) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Oh When
2
the love of you is in the middle of the corner
3
When the love of you is in the middle of the corner After the night,
4
I see you in the middle of the night I'm so sad Oh oh
5
When the heart of you is in the middle of the corner I'm so sad before the beginning One hand,
6
two hands, one hand, why you should live?
7
Look at this time, I'm a little bit more, I'm on my arm I'm going to get an end to my bike, my mom feels so good But I'm going to keep going for a minute
8
and I'm helping you I'm also sure to worry about it when I'm sober I've seen this videos
9
I see myself I'm learning I think I want to know you I know it's never over In the studio
10
I'm going to watch Me in the 3rd I saw my smile A little day
11
I'm moving I'm talking fast I'm talking fast
12
On the way It's over On the way I'm talking fast I'm talking hot I'm talking I'm talking
13
I'm still going to go Oh oh When love me is in the middle
14
When love me is in the middle After a night,
15
I will be in the middle Oh oh oh When I'm in my heart,
16
I'm still waiting I'll give you a second before I start
17
And put your hand in your hand to make it feel like you are You are...
18
I'm here to go, I'm here to go I'm here to go, I'm here to go I'm here to go, I'm here to go
19
Shut it up Baby she wants to be love This is not enough Today is a place where to be done
20
I am a girl who needs to be with you I want to be with you
21
But I still have a girl I am a girl who is young
22
I am a girl who is young I am a girl who is young
23
I am a girl who is young I am so nervous, I am so nervous I am so nervous,
24
I am so nervous I am so nervous I am so nervous When the love of you is on my side
25
When the love of you is in my side I will go through a night and see you again.
26
I will go through the night.
27
I will go through the heart of you.
28
I will go through the night before I start.
29
I will go through the hand of you.
30
Go Ooh, ooh, ooh, ooh so
31
I'm sorry.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: middle, nervous, corner, fast. Este vídeo tiene 31 frases y 436 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:31. El hablante habla despacio, unas 79 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sober adjetivo/ˈsoʊ.bɚ/sobrio, sereno
studio sustantivo/ˈstudi.oʊ/estudio, atelier
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
bike sustantivo/baɪk/bici
corner sustantivo/ˈkɔɹnɚ/rincón, esquina
beginning sustantivo/bɪˈɡɪn.ɪŋ/comienzo, comenzamiento
minute sustantivo/ˈmɪnɪt/minuto
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocuparse, estar preocupado
shut verbo/ʃʌt/cerrar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go through verboatravesar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · I'll give · will go
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm helping · I'm learning · I'm moving
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to get · I'm going to watch · I'm still going to go

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sober, studio, smile.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →