Shadowing Practice: Good morning, Mother Hen - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

49 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Track 27 Good morning, Mother Hen.
Pista 27 Buenos días, Mamá Gallina.
2
Chook, chook, chook, chook, chook.
Pollo, pollo, pollo, pollo, pollo.
3
Good morning, Mother Hen.
Buenos días, Mamá Gallina.
4
How many chicks have you got?
¿Cuántas chicas tienes?
5
Oh my, I have ten.
Oh, Dios mío, tengo diez.
6
Four of them are yellow.
Cuatro de ellos son amarillos.
7
Four of them are brown.
Cuatro de ellos son marrones.
8
And two of them are speckled red.
Y dos de ellas son de color rojo moteado.
9
Red, the nicest in the town.
Rojo, el más bonito de la ciudad.
10
Track 27 Good morning, Mother Hen.
11
Chook, chook, chook, chook, chook.
12
Good morning, Mother Hen.
13
How many chicks have you got?
14
Oh my, I have ten.
15
Four of them are yellow.
16
of them are brown and two of them are speckled red, the nicest in the town.
Una de ellas es marrón y dos son rojas moteadas, las más bonitas de la ciudad.
17
Good morning, Kastander.
Buenos días, Kastander.
18
How are you all?
¿Cómo están todos?
19
You just heard a poem about a mother hen.
Acabas de escuchar un poema sobre una gallina madre.
20
okay it says good morning mother hen chuk chuk chuk chuk chuk okay
vale, dice buenos días madre gallina chuk chuk chuk chuk chuk vale
21
so put your hands out like this and
así que extiendan sus manos de esta manera y
22
or koli madhi chuk chuk chuk chuk pariya okay
o koli madhi chuk chuk chuk chuk pariya está bien
23
so good morning mother hen how many chicks do you have
Buenos días, mamá gallina, ¿cuántos pollitos tienes?
24
you got? how many chicks have you got? she says I have ten okay can you see one
¿Tienes? ¿Cuántas chicas tienes? Ella dice que tengo diez. Vale, ¿puedes ver una?
25
but a county no cap at our none.
pero un condado sin límite en nuestro ninguno.
26
Four of them are yellow.
27
Can you see?
¿Puedes ver?
28
One, two, three, four.
Uno, dos, tres, cuatro.
29
Four of them are brown can you see that one two three four and two of them are speckled red speckled
Cuatro de ellos son marrones, ¿puedes ver eso? uno dos tres cuatro y dos de ellos son moteados rojos moteados
30
spots in the red color spots in the marks in
manchas en el color rojo manchas en las marcas en
31
the speckle red the nicest in the
el rojo moteado es el más bonito de los
32
town this town is best chicana with the song try
pueblo este pueblo es el mejor chicana con la canción intenta
33
and act it out four of them are yellow four of them are brown
y represéntalo cuatro de ellos son amarillos cuatro de ellos son marrones
34
and two of them are speckled red the nicest in the town 3-4 times we will learn this poem.
y dos de ellos son rojos moteados, los más bonitos del pueblo. Aprenderemos este poema 3 o 4 veces.
35
What do you learn?
¿Qué aprendes?
36
One is rhyming.
Una rima.
37
Two colors and numbers.
Dos colores y números.
38
10 times 4 times 4 times 2 times.
10 veces 4 veces 4 veces 2 veces.
39
Counting 3 times 10.
Contando 3 veces 10.
40
all right so and you you can you can act it out other game madriana
Muy bien, entonces tú puedes representarlo en otro juego, madriana.
41
and tell some of the poems in the book by hearty and even by the way in the same class.
y recitar algunos de los poemas del libro con entusiasmo e incluso, por cierto, en la misma clase.
42
So just do three-fourth ration and act out.
Así que simplemente haz una ración de tres cuartos y actúa.
43
You can't test, exam, But we don't have to speak words like that.
No puedes hacer pruebas, exámenes, pero no tenemos que decir palabras como esas.
44
That's it for today.
Eso es todo por hoy.
45
Have a lovely day.
Que tengas un buen día.
46
Enjoy yourself.
Diviértete.
47
And I'll see you tomorrow.
Y te veo mañana.
48
Bye.
Adiós.
49
Jai Hind.
Jai Hind.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 49 frases y 361 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:47. El hablante habla despacio, unas 95 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
chick sustantivo/t͡ʃɪk/polluelo, pollo
poem sustantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesía
examination sustantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen, examinación
rhyme sustantivo/ɹaɪm/rima
speckled adjetivo/ˈspɛkəld/moteado, punteado
hearty adjetivo/ˈhɑɹti/cariñoso, de corazón
ration sustantivo/ˈɹæʃən/ración, víveres
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/cobarde
color sustantivo/ˈkʌl.ə/color
spot sustantivo/spɑt/mancha
none/noʊn/nadie, ninguno
count verbo/kaʊnt/contar, escrutar
fourth adjetivo/fɔɹθ/cuarto
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/lindo, genial

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare speckled
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe nicest
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill learn · I'll see

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, ration /ˈɹæʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chick, poem, examination.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →