Практика Shadowing: Good morning, Mother Hen - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A1Heinemann Grade K - 58 Birds
A1Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FF
A1Good Morning Song (Unit 1)
A1Colours in My Garden: This and That
A1Days of the Week, Come Sing with Me - Nursery Rhymes & Kids Songs - Coco Mama #babyshark
A12.9k
A2Lima's Red Hot Chilli
A1Tiếng Anh ABEKA K4 - Day 01 - skills
A1ESL - Teaching English in China: Grade 1 ( Demo lesson)
A1Class book /Unit 7/Lesson 4,chants
A1Two Little Blackbirds (9 verses!): Storytime Fingerplay
A2FLYERS SAMPLE TEST 1 PART 5
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 49 предложений и 361 слов для шедоуинга. Речь длится 3:47. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| chick существительное | /t͡ʃɪk/ | птене́ц |
| poem существительное | /ˈpoʊ.əm/ | стихи́, стихотворе́ние |
| examination существительное | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | прове́рка, иссле́дование |
| rhyme существительное | /ɹaɪm/ | ри́фма |
| hearty прилагательное | /ˈhɑɹti/ | душе́вный, серде́чный |
| ration существительное | /ˈɹæʃən/ | паёк, рацио́н |
| speckle существительное | /ˈspɛkəl/ | пятнышко, крапинка |
| yellow прилагательное | /ˈjɛloʊ/ | трусли́вый |
| color существительное | /ˈkʌl.ə/ | цвет, ко́лер |
| spot существительное | /spɑt/ | пятно́ |
| none | /noʊn/ | никто́ |
| count глагол | /kaʊnt/ | счита́ть, посчита́ть |
| fourth прилагательное | /fɔɹθ/ | четвёртый |
| lovely прилагательное | /ˈlʌv.li/ | восхитительный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| act out глагол | /ˌækt ˈaʊ̯t/ | представля́ть, предста́вить |
| hand out глагол | раздава́ть, разда́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are speckled |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the nicest |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will learn · I'll see |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, ration /ˈɹæʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chick, poem, examination.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.