Shadowing Practice: Lima's Red Hot Chilli - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Lima's Red Hot Chili Written by David Mills Illustrated by Derek Brazell When Lima got home from school,
2
she felt hungry.
3
I feel hungry, she said.
4
Plenty of food in the kitchen, shouted her mother.
5
But don't eat the red-hot chilli!" So Lima went to the kitchen for a nibble.
6
She found a hairy brown coconut.
7
But it was just too hard.
8
The shiny samosas were just too cold.
9
The can of spaghetti was just too difficult.
10
And the sticky sweets were just too high up for Lima.
11
Then she saw it.
12
The most delicious, shiny, red thing.
13
The red hot chilli.
14
Quietly and secretly, Lima popped it into her mouth.
15
Crunch.
16
not keep her secret very long,
17
Lima's face got hotter and hotter and hotter and fireworks flew out of her mouth.
18
Her mother came to help.
19
Water, water, try some water.
20
So Lima swallowed a whole glass of cold, cold water, which was nice,
21
but her mouth was still too hot.
22
Then her dad came to help.
23
Ice cream, ice cream, try some ice cream.
24
So Lima ate dollops of freezing ice cream, which was lovely.
25
But her mouth was still too hot.
26
Then her auntie came to help.
27
Jelly, jelly, try some jelly.
28
So Lima ate mountains of wobbly jelly, which was yummy.
29
But her mouth was still too hot.
30
Then her grandad came to help.
31
Mango, mango, try some mango.
32
So Lima ate a whole juicy mango, which was delicious.
33
But her mouth was still too hot.
34
At last her grandma came to help.
35
Milk, milk, try some milk.
36
So Lima drank a huge jug of cool milk.
37
Then slowly… Lima smiled a milky smile.
38
Ah, said Lima, no more red hot chili.
39
Phew, said everyone.
40
Now, said Lima's mum, are you still hungry?
41
No, said Lima, holding her belly just a bit full.
✨ Recomendar Video
I am hungryA1
2,296
10 oraciones

I am hungry

KidsTeensDaily Conversation
Day 1 Book 12 - One tale a dayA1
1
12 oraciones

Day 1 Book 12 - One tale a day

KidsTeensDaily Conversation
Charlie and Lola Full Episode - Season 1 EP12 The Most Wonderfullest Picnic in the Whole Wide WorldA1
1
216 oraciones

Charlie and Lola Full Episode - Season 1 EP12 The Most Wonderfullest Picnic in the Whole Wide World

KidsDaily Conversation
Short Story ~ "I'm too ill"A1
1
25 oraciones

Short Story ~ "I'm too ill"

KidsTeensDaily Conversation
Show and Tell 3 - Unit 4: It’s Hot!A1
262
22 oraciones

Show and Tell 3 - Unit 4: It’s Hot!

KidsTeensDaily Conversation
Tongue Twister 2- Red Lorry, Yellow LorryA1
3
23 oraciones

Tongue Twister 2- Red Lorry, Yellow Lorry

KidsTeensDaily Conversation
Muzzy in Gondoland 04A1
1
145 oraciones

Muzzy in Gondoland 04

KidsTeensDaily Conversation
Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip CookiesA1
1
86 oraciones

Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip Cookies

KidsDaily Conversation
It's Fun to Learn with Spot - Spot Looks at Colours | Full EducationalA1
1
331 oraciones

It's Fun to Learn with Spot - Spot Looks at Colours | Full Educational

KidsDaily Conversation
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kidsA1
3
35 oraciones

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

KidsDaily Conversation
Hot Food | POEM | The Hypnotiser | Kids' Poems and Stories With Michael RosenA1
1
7 oraciones

Hot Food | POEM | The Hypnotiser | Kids' Poems and Stories With Michael Rosen

KidsDaily Conversation
Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]A1
9
45 oraciones

Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]

KidsDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 41 frases y 309 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:03. El hablante habla despacio, unas 76 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
jelly sustantivo/ˈd͡ʒɛli/jalea, jaletina
chili sustantivo/ˈt͡ʃɪli/chile, ají
mango sustantivo/ˈmæŋɡəʊ/árbol de mango
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
quietly adverbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/mansamente, despacio
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
grandma sustantivo/ˈɡɹænmɑː/abuela, abuelita
belly sustantivo/ˈbɛli/barriga, panza
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
secretly adverbio/ˈsiː.kɹɪt.li/secretamente, en secreto
coconut sustantivo/ˈkəʊ.kə.nʌt/coco, laña
swallow verbo/ˈswɑ.loʊ/tragar, engullir
hairy adjetivo/ˈhɛɹ.i/peludo, velludo
sticky adjetivo/ˈstɪki/pegajoso, pegadizo

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como jelly, chili, mango.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →