ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lima's Red Hot Chilli

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Lima's Red Hot Chili Written by David Mills Illustrated by Derek Brazell When Lima got home from school,
2
she felt hungry.
3
I feel hungry, she said.
4
Plenty of food in the kitchen, shouted her mother.
5
But don't eat the red-hot chilli!" So Lima went to the kitchen for a nibble.
6
She found a hairy brown coconut.
7
But it was just too hard.
8
The shiny samosas were just too cold.
9
The can of spaghetti was just too difficult.
10
And the sticky sweets were just too high up for Lima.
11
Then she saw it.
12
The most delicious, shiny, red thing.
13
The red hot chilli.
14
Quietly and secretly, Lima popped it into her mouth.
15
Crunch.
16
not keep her secret very long,
17
Lima's face got hotter and hotter and hotter and fireworks flew out of her mouth.
18
Her mother came to help.
19
Water, water, try some water.
20
So Lima swallowed a whole glass of cold, cold water, which was nice,
21
but her mouth was still too hot.
22
Then her dad came to help.
23
Ice cream, ice cream, try some ice cream.
24
So Lima ate dollops of freezing ice cream, which was lovely.
25
But her mouth was still too hot.
26
Then her auntie came to help.
27
Jelly, jelly, try some jelly.
28
So Lima ate mountains of wobbly jelly, which was yummy.
29
But her mouth was still too hot.
30
Then her grandad came to help.
31
Mango, mango, try some mango.
32
So Lima ate a whole juicy mango, which was delicious.
33
But her mouth was still too hot.
34
At last her grandma came to help.
35
Milk, milk, try some milk.
36
So Lima drank a huge jug of cool milk.
37
Then slowly… Lima smiled a milky smile.
38
Ah, said Lima, no more red hot chili.
39
Phew, said everyone.
40
Now, said Lima's mum, are you still hungry?
41
No, said Lima, holding her belly just a bit full.
✨ วิดีโอแนะนำ
I am hungryA1
2,338
10 ประโยค

I am hungry

KidsTeensDaily Conversation
Day 1 Book 12 - One tale a dayA1
1
12 ประโยค

Day 1 Book 12 - One tale a day

KidsTeensDaily Conversation
Charlie and Lola Full Episode - Season 1 EP12 The Most Wonderfullest Picnic in the Whole Wide WorldA1
1
216 ประโยค

Charlie and Lola Full Episode - Season 1 EP12 The Most Wonderfullest Picnic in the Whole Wide World

KidsDaily Conversation
Short Story ~ "I'm too ill"A1
1
25 ประโยค

Short Story ~ "I'm too ill"

KidsTeensDaily Conversation
Tongue Twister 2- Red Lorry, Yellow LorryA1
3
23 ประโยค

Tongue Twister 2- Red Lorry, Yellow Lorry

KidsTeensDaily Conversation
It's Way Too Hot Today | Monster Song for Kids | Rhymington SquareA1
2
15 ประโยค

It's Way Too Hot Today | Monster Song for Kids | Rhymington Square

KidsDaily Conversation
Muzzy in Gondoland 04A1
1
145 ประโยค

Muzzy in Gondoland 04

KidsTeensDaily Conversation
Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip CookiesA1
1
86 ประโยค

Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip Cookies

KidsDaily Conversation
It's Fun to Learn with Spot - Spot Looks at Colours | Full EducationalA1
1
331 ประโยค

It's Fun to Learn with Spot - Spot Looks at Colours | Full Educational

KidsDaily Conversation
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kidsA1
3
35 ประโยค

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

KidsDaily Conversation
Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]A1
9
45 ประโยค

Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]

KidsDaily Conversation
Paddington | AUNT LUCY'S SPECIAL RECIPEA1
1
50 ประโยค

Paddington | AUNT LUCY'S SPECIAL RECIPE

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 41 ประโยค และ 309 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:03 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 76 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 73% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
jelly คำนาม/ˈd͡ʒɛli/เยลลี, เจลลี
chili คำนาม/ˈt͡ʃɪli/พริก
mango คำนาม/ˈmæŋɡəʊ/มะม่วง, ต้นมะม่วง
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
grandma คำนาม/ˈɡɹænmɑː/ย่า, ยาย
belly คำนาม/ˈbɛli/ท้อง, พุง
shout คำกริยา/ʃaʊt/ตะโกน, กระโชก
coconut คำนาม/ˈkəʊ.kə.nʌt/มะพร้าว
swallow คำกริยา/ˈswɑ.loʊ/กลืน
sticky คำคุณศัพท์/ˈstɪki/เหนียว
yummy คำคุณศัพท์/ˈjʌm.i/อร่อย
firework คำนาม/ˈfaɪɚˌwɚk/ดอกไม้ไฟ, พลุ

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง jelly, chili, mango เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →