Pratica di Shadowing: Lima's Red Hot Chilli - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Lima's Red Hot Chili Written by David Mills Illustrated by Derek Brazell When Lima got home from school,
2
she felt hungry.
3
I feel hungry, she said.
4
Plenty of food in the kitchen, shouted her mother.
5
But don't eat the red-hot chilli!" So Lima went to the kitchen for a nibble.
6
She found a hairy brown coconut.
7
But it was just too hard.
8
The shiny samosas were just too cold.
9
The can of spaghetti was just too difficult.
10
And the sticky sweets were just too high up for Lima.
11
Then she saw it.
12
The most delicious, shiny, red thing.
13
The red hot chilli.
14
Quietly and secretly, Lima popped it into her mouth.
15
Crunch.
16
not keep her secret very long,
17
Lima's face got hotter and hotter and hotter and fireworks flew out of her mouth.
18
Her mother came to help.
19
Water, water, try some water.
20
So Lima swallowed a whole glass of cold, cold water, which was nice,
21
but her mouth was still too hot.
22
Then her dad came to help.
23
Ice cream, ice cream, try some ice cream.
24
So Lima ate dollops of freezing ice cream, which was lovely.
25
But her mouth was still too hot.
26
Then her auntie came to help.
27
Jelly, jelly, try some jelly.
28
So Lima ate mountains of wobbly jelly, which was yummy.
29
But her mouth was still too hot.
30
Then her grandad came to help.
31
Mango, mango, try some mango.
32
So Lima ate a whole juicy mango, which was delicious.
33
But her mouth was still too hot.
34
At last her grandma came to help.
35
Milk, milk, try some milk.
36
So Lima drank a huge jug of cool milk.
37
Then slowly… Lima smiled a milky smile.
38
Ah, said Lima, no more red hot chili.
39
Phew, said everyone.
40
Now, said Lima's mum, are you still hungry?
41
No, said Lima, holding her belly just a bit full.
✨ Video consigliato
I am hungryA1
2,343
10 frasi

I am hungry

KidsTeensDaily Conversation
Day 1 Book 12 - One tale a dayA1
1
12 frasi

Day 1 Book 12 - One tale a day

KidsTeensDaily Conversation
Charlie and Lola Full Episode - Season 1 EP12 The Most Wonderfullest Picnic in the Whole Wide WorldA1
1
216 frasi

Charlie and Lola Full Episode - Season 1 EP12 The Most Wonderfullest Picnic in the Whole Wide World

KidsDaily Conversation
Short Story ~ "I'm too ill"A1
1
25 frasi

Short Story ~ "I'm too ill"

KidsTeensDaily Conversation
Tongue Twister 2- Red Lorry, Yellow LorryA1
3
23 frasi

Tongue Twister 2- Red Lorry, Yellow Lorry

KidsTeensDaily Conversation
It's Way Too Hot Today | Monster Song for Kids | Rhymington SquareA1
2
15 frasi

It's Way Too Hot Today | Monster Song for Kids | Rhymington Square

KidsDaily Conversation
Muzzy in Gondoland 04A1
1
145 frasi

Muzzy in Gondoland 04

KidsTeensDaily Conversation
Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip CookiesA1
1
86 frasi

Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip Cookies

KidsDaily Conversation
It's Fun to Learn with Spot - Spot Looks at Colours | Full EducationalA1
1
331 frasi

It's Fun to Learn with Spot - Spot Looks at Colours | Full Educational

KidsDaily Conversation
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kidsA1
3
35 frasi

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

KidsDaily Conversation
Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]A1
9
45 frasi

Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]

KidsDaily Conversation
Paddington | AUNT LUCY'S SPECIAL RECIPEA1
1
50 frasi

Paddington | AUNT LUCY'S SPECIAL RECIPE

KidsTeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 41 frasi e 309 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:03. Chi parla lo fa lentamente, circa 76 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
jelly sostantivo/ˈd͡ʒɛli/gelatina
chili sostantivo/ˈt͡ʃɪli/peperoncino
mango sostantivo/ˈmæŋɡəʊ/mango
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
grandma sostantivo/ˈɡɹænmɑː/nonna
belly sostantivo/ˈbɛli/pancia, ventre
shout verbo/ʃaʊt/gridare
secretly avverbio/ˈsiː.kɹɪt.li/di nascosto
coconut sostantivo/ˈkəʊ.kə.nʌt/noce di cocco
swallow verbo/ˈswɑ.loʊ/inghiottire, ingerire
hairy aggettivo/ˈhɛɹ.i/peloso
sticky aggettivo/ˈstɪki/vischioso
juicy aggettivo/ˈd͡ʒuːsi/sugoso, succoso

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come jelly, chili, mango.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →