Shadowing Practice: Lima's Red Hot Chilli - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Lima's Red Hot Chili Written by David Mills Illustrated by Derek Brazell When Lima got home from school,
2
she felt hungry.
3
I feel hungry, she said.
4
Plenty of food in the kitchen, shouted her mother.
5
But don't eat the red-hot chilli!" So Lima went to the kitchen for a nibble.
6
She found a hairy brown coconut.
7
But it was just too hard.
8
The shiny samosas were just too cold.
9
The can of spaghetti was just too difficult.
10
And the sticky sweets were just too high up for Lima.
11
Then she saw it.
12
The most delicious, shiny, red thing.
13
The red hot chilli.
14
Quietly and secretly, Lima popped it into her mouth.
15
Crunch.
16
not keep her secret very long,
17
Lima's face got hotter and hotter and hotter and fireworks flew out of her mouth.
18
Her mother came to help.
19
Water, water, try some water.
20
So Lima swallowed a whole glass of cold, cold water, which was nice,
21
but her mouth was still too hot.
22
Then her dad came to help.
23
Ice cream, ice cream, try some ice cream.
24
So Lima ate dollops of freezing ice cream, which was lovely.
25
But her mouth was still too hot.
26
Then her auntie came to help.
27
Jelly, jelly, try some jelly.
28
So Lima ate mountains of wobbly jelly, which was yummy.
29
But her mouth was still too hot.
30
Then her grandad came to help.
31
Mango, mango, try some mango.
32
So Lima ate a whole juicy mango, which was delicious.
33
But her mouth was still too hot.
34
At last her grandma came to help.
35
Milk, milk, try some milk.
36
So Lima drank a huge jug of cool milk.
37
Then slowly… Lima smiled a milky smile.
38
Ah, said Lima, no more red hot chili.
39
Phew, said everyone.
40
Now, said Lima's mum, are you still hungry?
41
No, said Lima, holding her belly just a bit full.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Lunch in the School CanteenA2
318
25 משפטים

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Storyfun 5 The king's colours VIDEOA2
1
79 משפטים

Storyfun 5 The king's colours VIDEO

KidsDaily Conversation
Short Story ~ "I'm too ill"A1
1
25 משפטים

Short Story ~ "I'm too ill"

KidsDaily Conversation
TONGUE TWISTERS: Peter Piper Picked a Peck of Pickled Peppers | Learning with Ms. CoraA2
2
51 משפטים

TONGUE TWISTERS: Peter Piper Picked a Peck of Pickled Peppers | Learning with Ms. Cora

KidsTeensDaily Conversation
Day 1 Book 12 - One tale a dayA2
1
12 משפטים

Day 1 Book 12 - One tale a day

KidsDaily Conversation
Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]A2
9
45 משפטים

Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]

KidsDaily Conversation
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)A2
2
177 משפטים

We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
RAZ-AA RedA1
3
4 משפטים

RAZ-AA Red

KidsDaily Conversation
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kidsA2
3
35 משפטים

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

KidsDaily Conversation
I am hungryA1
2,704
10 משפטים

I am hungry

KidsDaily Conversation
Come Down, Mochi! Do You Like Fish?A1
8
16 משפטים

Come Down, Mochi! Do You Like Fish?

British AccentKidsDaily Conversation
Paddington | AUNT LUCY'S SPECIAL RECIPEA2
1
50 משפטים

Paddington | AUNT LUCY'S SPECIAL RECIPE

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Lima's Red Hot Chilli”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Lima, hot, mouth, mango, jelly. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-309 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:03. הדובר מדבר לאט, כ-76 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
chili שם עצם/ˈt͡ʃɪli/פלפלת צ׳ילי
mango שם עצם/ˈmæŋɡəʊ/מַנְגּוֹ
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
grandma שם עצם/ˈɡɹænmɑː/סָבְתָא
belly שם עצם/ˈbɛli/בֶּטֶן
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
coconut שם עצם/ˈkəʊ.kə.nʌt/קוקוס
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
hairy שם תואר/ˈhɛɹ.i/שעיר
juicy שם תואר/ˈd͡ʒuːsi/עסיסי
yummy שם תואר/ˈjʌm.i/טעים, ימי
firework שם עצם/ˈfaɪɚˌwɚk/זיקוקי די־נור
phew/fjuː/פיו

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, swallow /ˈswɑ.loʊ/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/, wobbly /ˈwɑb(ə)li/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mango /ˈmæŋɡəʊ/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, auntie /ˈæn.ti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, freeze /ˈfɹiːz/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/, hairy /ˈhɛɹ.i/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chili, mango, hungry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →