Shadowing Practice: Short Story ~ "I'm too ill" - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I am too ill.
2
I'm too ill to sleep, said Sriwad.
3
Have a drink, said his dad.
4
Ouch, it's hot.
5
I'm too ill to drink.
6
Sriwad had a sore throat.
7
Oh dear, said his dad.
8
Here is some medicine.
9
I'm too ill to take it.
10
Next morning, he had a headache.
11
Ouch, ouch, it hurt.
12
Medicine?
13
No, I'm too ill.
14
By midday, Stuart had a tummy ache.
15
Ouch, ouch, ouch, it hurts.
16
Oh dear, said his dad.
17
By evening, he had earache.
18
Ouch, ouch, ouch, it hurts.
19
Oh dear, said his dad.
20
I'm calling the doctor.
21
I'm too ill to see the doctor, said Sillywood.
22
But the doctor arrived high temper, she said.
23
Take this medicine.
24
Good morning, Dad, says she would.
25
The next day, I feel much better now.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

I'm too ill - LearnEnglish Kids - ELLA TV - قناة ايلاA2
20
26 משפטים

I'm too ill - LearnEnglish Kids - ELLA TV - قناة ايلا

KidsTeensDaily Conversation
LEVEl 1 ONE STORY A DAY - BOOK 01 - FOR January - Story 20 : Why Do We SleepA1
65
11 משפטים

LEVEl 1 ONE STORY A DAY - BOOK 01 - FOR January - Story 20 : Why Do We Sleep

KidsDaily Conversation
He Was Sick… But What His Friends Did 😢 | Bedtime Moral Story for KidsA1
6
67 משפטים

He Was Sick… But What His Friends Did 😢 | Bedtime Moral Story for Kids

KidsDaily Conversation
21 . [Heinman] - Enghlish For Kids Orson s Tummy AcheA1
1
17 משפטים

21 . [Heinman] - Enghlish For Kids Orson s Tummy Ache

KidsDaily Conversation
Muzzy in Gondoland 04A1
1
145 משפטים

Muzzy in Gondoland 04

KidsDaily Conversation
One story a day - Book 4 - Story 10: Karen Had a Cold - 2A1
3
14 משפטים

One story a day - Book 4 - Story 10: Karen Had a Cold - 2

KidsDaily Conversation
Single Stories 65 | Ouch | Little Fox Level 1A1
4
9 משפטים

Single Stories 65 | Ouch | Little Fox Level 1

KidsTeensDaily Conversation
[ALL ABOARD READING] TOO NOISYA1
28 משפטים

[ALL ABOARD READING] TOO NOISY

KidsTeensDaily Conversation
track 13A2
11
46 משפטים

track 13

KidsDaily Conversation
One story a day - Book 2 - Story 23: A busy doctorA2
2
11 משפטים

One story a day - Book 2 - Story 23: A busy doctor

KidsDaily Conversation
Henry Ate TOO MUCH... THEN the Doctor Saw THIS! 🍩😱 | Slow English (A2)A2
1
797 משפטים

Henry Ate TOO MUCH... THEN the Doctor Saw THIS! 🍩😱 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
044 Bird and Kip 44 Kip Feels AwfulA1
1
27 משפטים

044 Bird and Kip 44 Kip Feels Awful

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Short Story ~ "I'm too ill"”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ouch, ill, dad, medicine, dear. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-130 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:28. הדובר מדבר לאט, כ-88 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ouch/ˈaʊt͡ʃ/אח, אוי
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
throat שם עצם/ˈθɹoʊt/גָּרוֹן
headache שם עצם/ˈhɛdeɪk/כאב ראש
temper שם עצם/ˈtɛmpɚ/מֶזֶג
hurt פועל/hɝt/פָּגַע, הִכְאִיב
doctor שם עצם/ˈdɑktɚ/דוֹקטוֹר
dear שם תואר/dɪɹ/יַקִּיר
medicine שם עצם/ˈmɛd.ɪ.sɪn/תְּרוּפָה
drink פועל/ˈdɹɪŋk/שָׁתָה, גָּמַע

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, throat /ˈθɹoʊt/, sore /soɹ/, earache /ˈiɹeɪk/, dear /dɪɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ouch, arrive, throat.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →