Shadowing Practice: Muzzy in Gondoland 04 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

145 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Head and shoulders, knees and toes, knees and toes Eyes and mouth and ears and nose,
2
ears and nose Where are we?
3
We're in the garden.
4
What?
5
Your garden?
6
No, silly.
7
The palace garden.
8
Look.
9
There's Sylvia.
10
What's she doing?
11
She's doing her exercises.
12
Knees and toes.
13
Knees and toes.
14
Oh!
15
Shh!
16
Quick!
17
Behind this thing!
18
What thing?
19
The statue. Are you alright?
20
No, we aren't.
21
We're hungry.
22
Can we have some food, please?
23
Can I have a clock, please?
24
A clock?
25
Excuse me.
26
Yes, a clock.
27
He likes clocks.
28
Shh!
29
Somebody's coming. Who is it?
30
I don't know.
31
I can't see.
32
Shh!
33
Okay.
34
Oh, no. It's raining.
35
Look.
36
Wait over there.
37
Okay.
38
See you this evening. When?
39
Seven o'clock.
40
See you at seven this evening.
41
Seven o'clock.
42
Right.
43
What's the time now?
44
It's eight o'clock.
45
Hello.
46
No, I'm busy.
47
I'm having breakfast.
48
It's one o'clock.
49
Hello.
50
No, I'm busy.
51
I'm having lunch.
52
It's seven o'clock.
53
Hello?
54
No, I'm busy.
55
I'm having dinner.
56
It's nine o'clock.
57
Hello?
58
No, I'm busy.
59
I'm having a bath.
60
It's ten o'clock.
61
Hello?
62
Busy?
63
No, I'm going to bed.
64
Good night.
65
One o'clock.
66
It's lunchtime.
67
It's lunchtime, dear.
68
I'm coming.
69
It's lunchtime, Sylvia.
70
I'm not very well.
71
Can I have lunch in my room?
72
What's the matter?
73
I've got a terrible headache.
74
A headache, stomachache, toothache, backache.
75
Come in.
76
What's the matter?
77
I've got a headache, Doctor.
78
A headache?
79
Take this.
80
Thank you, Doctor.
81
Next.
82
What's the matter?
83
I've got stomachache, Doctor.
84
Stomachache?
85
Take this.
86
Thank you, Doctor.
87
Next.
88
What's the matter?
89
I've got toothache, Doctor.
90
Toothache?
91
Take this.
92
Thank you, Doctor.
93
Next.
94
What's the matter?
95
I've got backache, Doctor.
96
Backache.
97
Take this.
98
Thank you, Doctor.
99
A headache?
100
Stay in your room, dear, and have a rest.
101
Lunch for the princess in her room.
102
Sylvia isn't very well.
103
She's got a headache.
104
She's got a headache.
105
She's having lunch in her room.
106
His.
107
Her.
108
Her knife.
109
His knife.
110
His fork.
111
Her fork.
112
Her glass.
113
His glass.
114
His plate.
115
Her plate.
116
Her bowl.
117
His bowl.
118
His crown.
119
Her crown.
120
A headache.
121
Phew!
122
Hello, Sylvia.
123
How are you now?
124
How am I?
125
I'm fine, thank you. Where are you going?
126
I'm going to the swimming pool.
127
See you.
128
Have a nice swim, dear.
129
Hello, Sylvia.
130
How are you now?
131
Feeling better?
132
Feeling better?
133
I'm fine.
134
Good, good, good.
135
Where are you going?
136
I'm going to the tennis court.
137
See you.
138
Have a nice game, dear.
139
Sylvia's feeling better now.
140
She's playing tennis.
141
Playing tennis?
142
No, she isn't.
143
She's having a swim.
144
Hello, Mummy.
145
Hello, Daddy.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Muzzy in Gondoland 04”. המילים שחוזרות הכי הרבה: headache, Doctor, Sylvia, busy, toes. בסרטון הזה יש 145 משפטים ו-428 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:13. 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 34 מתוך 145 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
headache שם עצם/ˈhɛdeɪk/כאב ראש
knee שם עצם/ni/בֶּרֶךְ
toe שם עצם/təʊ/אצבע כף הרגל
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
ear שם עצם/ˈɪə̯/אוזן, אֹזֶן
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
fork שם עצם/fɔɹk/מַזְלֵג
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
palace שם עצם/ˈpælɪs/אַרְמוֹן, הֵיכָל
bath שם עצם/bɑːθ/אַמְבַּטְיָה
silly שם תואר/ˈsɪl.i/מטופש, טיפשי
statue שם עצם/ˈstæt͡ʃu/פֶּסֶל
stomachache שם עצם/ˈstʌməkˌeɪk/כאב בטן
toothache שם עצם/ˈtuθˌeɪk/כאב שיניים, כְּאֵב שִׁנַּיִם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can we have some food, please?
  • Can I have a clock, please?
  • No, I'm going to bed.
  • Can I have lunch in my room?
  • I've got a terrible headache.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: bath /bɑːθ/, toothache /ˈtuθˌeɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: palace /ˈpælɪs/, statue /ˈstæt͡ʃu/, backache /ˈbækeɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fork /fɔɹk/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו headache, knee, toe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →