Shadowing-Übung: Lima's Red Hot Chilli - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Lima's Red Hot Chili Written by David Mills Illustrated by Derek Brazell When Lima got home from school,
2
she felt hungry.
3
I feel hungry, she said.
4
Plenty of food in the kitchen, shouted her mother.
5
But don't eat the red-hot chilli!" So Lima went to the kitchen for a nibble.
6
She found a hairy brown coconut.
7
But it was just too hard.
8
The shiny samosas were just too cold.
9
The can of spaghetti was just too difficult.
10
And the sticky sweets were just too high up for Lima.
11
Then she saw it.
12
The most delicious, shiny, red thing.
13
The red hot chilli.
14
Quietly and secretly, Lima popped it into her mouth.
15
Crunch.
16
not keep her secret very long,
17
Lima's face got hotter and hotter and hotter and fireworks flew out of her mouth.
18
Her mother came to help.
19
Water, water, try some water.
20
So Lima swallowed a whole glass of cold, cold water, which was nice,
21
but her mouth was still too hot.
22
Then her dad came to help.
23
Ice cream, ice cream, try some ice cream.
24
So Lima ate dollops of freezing ice cream, which was lovely.
25
But her mouth was still too hot.
26
Then her auntie came to help.
27
Jelly, jelly, try some jelly.
28
So Lima ate mountains of wobbly jelly, which was yummy.
29
But her mouth was still too hot.
30
Then her grandad came to help.
31
Mango, mango, try some mango.
32
So Lima ate a whole juicy mango, which was delicious.
33
But her mouth was still too hot.
34
At last her grandma came to help.
35
Milk, milk, try some milk.
36
So Lima drank a huge jug of cool milk.
37
Then slowly… Lima smiled a milky smile.
38
Ah, said Lima, no more red hot chili.
39
Phew, said everyone.
40
Now, said Lima's mum, are you still hungry?
41
No, said Lima, holding her belly just a bit full.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 41 Sätze und 309 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:03. Der Sprecher spricht langsam, etwa 76 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 73 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
jelly Substantiv/ˈd͡ʒɛli/Gelee, Sulz
chili Substantiv/ˈt͡ʃɪli/Chili
mango Substantiv/ˈmæŋɡəʊ/Mangobaum
hungry Adjektiv/ˈhʌŋ.ɡɹi/hungrig, Hunger haben
delicious Adjektiv/dɪˈlɪ.ʃəs/deliziös, köstlich
quietly Adverb/ˈkwaɪ.ɪt.li/ruhig, leise
freeze Verb/ˈfɹiːz/gefrieren
grandma Substantiv/ˈɡɹænmɑː/Oma, Omi
belly Substantiv/ˈbɛli/Bauch, Magen
shout Verb/ʃaʊt/rufen, schreien
secretly Adverb/ˈsiː.kɹɪt.li/heimlich, insgeheim
coconut Substantiv/ˈkəʊ.kə.nʌt/Kokosnuss
swallow Verb/ˈswɑ.loʊ/schlucken
hairy Adjektiv/ˈhɛɹ.i/behaart, haarig
sticky Adjektiv/ˈstɪki/stickig, klebrig

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die Laute „sh“ und „zh“: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie jelly, chili, mango.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →