Shadowing Practice: Grade 8 - Unit 1 - Skills 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

14 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Some teenagers enjoy spending free time with their friends.
Algunos adolescentes disfrutan pasando su tiempo libre con sus amigos.
2
Others prefer doing leisure activities with their family members.
Otros prefieren realizar actividades de ocio con sus familiares.
3
I love spending time with my family because it's a great way to connect with them.
Me encanta pasar tiempo con mi familia porque es una excelente manera de conectar con ellos.
4
At the weekend, we usually go for a bike ride.
Los fines de semana solemos salir a dar un paseo en bicicleta.
5
We cycle to some nearby villages to enjoy the fresh air.
Vamos en bicicleta a algunos pueblos cercanos para disfrutar del aire fresco.
6
We take photos and look at them later.
Tomamos fotos y las miramos después.
7
My big brother and I are also into cooking.
8
My brother looks for easy recipes.
9
After that, we prepare the ingredients and cook.
10
Sometimes the food is good but sometimes it isn't, nevertheless, we love whatever we cook.
11
The leisure activity I like the most is doing DIY projects with my mom.
12
She teaches me to make my own dresses and doll clothes.
13
On special occasions, we make special dresses together.
14
Once I won the first prize in a costume contest at my school.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Grade 8 - Unit 1 - Skills 1”. Este vídeo tiene 14 frases y 147 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 152 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
leisure sustantivo/ˈlɛʒə(ɹ)/ocio
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
occasion sustantivo/əˈkeɪ̯ʒən/ocasión
nevertheless adverbio/ˌnɛvɚðəˈlɛs/sin embargo, no obstante
recipe sustantivo/ˈɹɛs.ɪ.pi/receta
costume sustantivo/ˈkɑsˌt(j)um/traje
teenager sustantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescente, adolescentes
doll sustantivo/dɑl/muñeca, muñeco
cloth sustantivo/klɒθ/tela
ingredient sustantivo/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrediente, excipiente
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
cycle sustantivo/ˈsaɪ.kəl/ciclo
prize sustantivo/ˈpɹaɪ̯z/botín
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir, anteponer

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingenjoy spending · love spending
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis doing

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, cloth /klɒθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
  • Palabras largas — cuida el acento: nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como leisure, connect, occasion.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →