Shadowing Practice: #herbdean #herb #dean #ref #referee #ufc #mma #moments #youtubeshorts - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Arman and Khamzat MMA Training
B1Just Because It’s Allowed Doesn’t Mean It’s Right #manners #respect #consideration
B1Funniest bit of British comedy
B2UFC 256: Tony Ferguson vs. Charles Oliveira Weigh-In Staredown - MMA Fighting
B1Italian GP review with OP 🇮🇹
B1Clika (2026) 4K - Eric Roberts Cameo (8/11) | Movieclips
B1وحده بوحده ☠️ |East#eastnewyork#the_8eighth_art#van_xx_dola💎#hemk22#افلام#افلام_اجنبية#c11kp#kyros7
![BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/X7SiuQxhAjg/mqdefault.jpg)
B1BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]
B1How NOT To Gas Out! #boxing
B1Key & Peele - Turbulence - Uncensored
B2Sean Sharaf on His Upset KO Against Gable Steveson
B1Fighting for the Bill | Jimmy O. Yang: Finally Home
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 34 frases y 128 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:52. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. 11 de sus 34 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| finger sustantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo, alambres |
| gentleman sustantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | caballero, gentilhombre |
| instruction sustantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrucción |
| arch sustantivo | /ɑɹt͡ʃ/ | arco |
| elbow sustantivo | /ˈɛlboʊ̯/ | codo |
| glove sustantivo | /ɡlʌv/ | guante, maniquete (fingerless) |
| advantageous adjetivo | /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/ | ventajoso, provechoso |
| grab verbo | /ˈɡɹæb/ | asir, agarrar |
| protect verbo | /pɹəˈtɛkt/ | proteger, defensar |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | tocar, tactar |
| foot sustantivo | /fʊt/ | pata |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Alright gentlemen, we've been over the rules.
- Touch gloves and let's do this.
- Can you see two?
- What are you doing?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: glove /ɡlʌv/, advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, advantageous /ˌædvənˈteɪd͡ʒ(i)əs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como finger, gentleman, instruction.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.