Shadowing Practice: How Many Days Can I Secretly Live In a Grocery Store? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 732 frases y 6372 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 42:49. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- gosh /ɡɑːʃ/ — Dios mío, caramba. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (adverbio) — secretamente, en secreto. In secret, covertly.
- flip /flɪp/ (verbo) — darle vuelta, voltear. To throw so as to turn over.
- shelf /ʃɛlf/ (sustantivo) — estante, balda. A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects.
- sneak /sniːk/ (verbo) — moverse con sigilo. To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen.
- mafia /ˈmɑfi.ə/ (sustantivo) — mafia. A hierarchically structured secret organisation engaged in illegal activities like distribution of narcotics, gambling and extortion.
- distract /dɪˈstɹækt/ (verbo) — distraer, despistar. To divert the attention of.
- outfit /ˈaʊtfɪt/ (sustantivo) — conjunto, atuendo. A set of clothing (with accessories).
- ladder /ˈlæd.ɚ/ (sustantivo) — escalafón. A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or…
- grease /ɡɹis/ (sustantivo) — grasa. Animal fat in a melted or soft state.
- theoretically (adverbio) — teóricamente, en teoría. in theory; on paper
- shelter /ˈʃɛltə/ (sustantivo) — abrigo, amparo. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
- bacon /ˈbeɪ.kən/ (sustantivo) — tocino. Cured meat from the sides, belly, or back of a pig.
- roller /ˈɹoʊlɚ/ (sustantivo) — rodillo. Any rotating cylindrical device that is part of a machine, especially one used to apply or reduce pressure.
- ninja /ˈnɪnd͡ʒə/ (sustantivo) — ninja. One who very skillful, considered similar to the historical ninja, especially in covert or stealthy operation.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- get out (verbo) — salir. To leave or escape.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 224 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shelf /ʃɛlf/, shelter /ˈʃɛltə/, casually /ˈkæʒuəli/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
- Palabras largas — cuida el acento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gosh, secretly, flip.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | we've been doing · I've been watching |
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if it's security yeah yeah i'll kill |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | Have you ever been · I've tried · I've seen |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is positioned · being caught · is closed |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.














