Shadowing Practice: I Tried A 100 Hour Dopamine Detox - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 117 frases y 1333 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 114 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- bore /boɹ/ (verbo) — aburrir. To inspire boredom in somebody.
- meal /ˈmiːl/ (sustantivo) — comida, pitanza. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- chill /tʃɪl/ (verbo) — enfriar. To lower the temperature of something; to cool.
- couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (sustantivo) — sofá, sillón. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
- scroll /skɹoʊl/ (sustantivo) — rollo, pergamino. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
- assemble /əˈsɛm.bəl/ (verbo) — ensamblar, montar. To put together.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (sustantivo) — bolsillo, bolsa. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjetivo) — ridículo. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- clock /klɑk/ (sustantivo) — cuentakilómetros. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- hop /hɒp/ (sustantivo) — lúpulo, hombrecillo. A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
- intense /ɪnˈtɛns/ (adjetivo) — intenso. Of a characteristic: extreme or very high or strong in degree; severe; also, excessive, towering.
- asleep /əˈsliːp/ (adjetivo) — dormido, jato. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- punch /pʌnt͡ʃ/ (sustantivo) — puñetazo, puñete. A hit or strike with one's fist.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — adiós, hasta luego. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — involucrar. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- turn on (verbo) — abrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- fit in (verbo) — caber en, encajar en. To be physically capable of going into a space.
- get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
- get up (verbo) — levantarse. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go away (verbo) — irse, marcharse. To depart or leave a place.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 87 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bore, meal, chill.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has risen · have not been · has been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | might be cooked · was met |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











