Shadowing Practice: When The Vaping Effects Finally Show - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

53 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh, dude, you should stop vaping or you f* your life.
*sniff* Oh, amigo, deberías dejar de vapear o joderás tu vida.
2
Do I need before I sleep brush eat lunch snack break everything?
¿Necesito cepillarme los dientes, comer, merendar y descansar antes de dormir?
3
Exactly why you stop breathe the air We have no choice but to use force Will get my vape back
Exactamente por eso dejas de respirar el aire No tenemos más remedio que usar la fuerza Recuperaré mi vapeador
4
Dude, do you think teller be okay?
5
We're literally saving his life, bro - Okay.
6
Hey Siri, find the nearest fortune teller.
7
Check your butt.
8
My butt?
9
Now where do I start?
10
Right here?
11
Fortune teller?
12
Oh I'm here.
13
Where's my vape?
14
Well, hello I said where's my vape them withdrawal symptoms really hitting huh?
15
Yeah, you're right my bad bro It's just been hard out here man.
16
No worries.
17
That'd be a hundred dollars.
18
What?
19
The sign says ten dollars.
20
All right, no vape then Okay,
21
okay fine here Let's begin So like are you edging it or something?
22
Silence!
23
Is the vape with your friend?
24
Wait, how'd you know that?
25
What can I say?
26
I'm a professional fortune teller and no, I'm not edging this.
27
Of course, I'll be edging a baby picture of me.
28
That's so cool.
29
Where's my vape?
30
Oh my god.
31
Are you good?
32
Okay, okay, okay.
33
What are we gonna do with Tyler's vape?
34
- Huh?
35
- Dude.
36
What are you doing?
37
My bad.
38
It tastes like New York cheesecake.
39
We're gonna seal this vape away forever.
40
Now his life is saved.
41
What was that?
42
I found him.
43
Tell me where my vape is now.
44
Well, That's gonna cost you another 100, bud.
45
I'm gonna...
46
Get my vape back.
47
Hammer?
48
Drill.
49
You really think this will hold against Tyler?
50
Definitely.
51
We can't allow him to take a hit anymore. And finished.
52
Now there's no way he's getting in.
53
Guys, don't vape.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “When The Vaping Effects Finally Show”. Las palabras que más se repiten: vape, teller, edging, Gasps, fortune. Este vídeo tiene 53 frases y 290 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:47. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 21 de sus 53 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vape verbo/veɪp/vapear, vaporear
teller sustantivo/ˈtɛləɹ/cajero, cajera
fortune sustantivo/ˈfɔːtjuːn/fortuna
butt sustantivo/bʌt/culo, culamen
cheesecake sustantivo/ˈt͡ʃizˌkeɪk/pastel de queso, tarta de queso
symptom sustantivo/ˈsɪm(p)təm/síntoma
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
withdrawal sustantivo/wɪðˈdɹɔ(ə)l/retirada
drill sustantivo/dɹɪl/taladro, taladradora
hammer sustantivo/ˈhæmɚ/martillo
brush sustantivo/bɹʌʃ/pincel, cepillo
breathe verbo/bɹiːð/respirar
seal sustantivo/siːl/sello

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do I need before I sleep brush eat lunch snack break everything?
  • Dude, do you think teller be okay?
  • Is the vape with your friend?
  • Wait, how'd you know that?
  • What can I say?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como gonna, I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, breathe /bɹiːð/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vape, teller, fortune.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →