Pratique du Shadowing: When The Vaping Effects Finally Show - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh, dude, you should stop vaping or you f* your life.
2
Do I need before I sleep brush eat lunch snack break everything?
3
Exactly why you stop breathe the air We have no choice but to use force Will get my vape back
4
Dude, do you think teller be okay?
5
We're literally saving his life, bro - Okay.
6
Hey Siri, find the nearest fortune teller.
7
Check your butt.
8
My butt?
9
Now where do I start?
10
Right here?
11
Fortune teller?
12
Oh I'm here.
13
Where's my vape?
14
Well, hello I said where's my vape them withdrawal symptoms really hitting huh?
15
Yeah, you're right my bad bro It's just been hard out here man.
16
No worries.
17
That'd be a hundred dollars.
18
What?
19
The sign says ten dollars.
20
All right, no vape then Okay,
21
okay fine here Let's begin So like are you edging it or something?
22
Silence!
23
Is the vape with your friend?
24
Wait, how'd you know that?
25
What can I say?
26
I'm a professional fortune teller and no, I'm not edging this.
27
Of course, I'll be edging a baby picture of me.
28
That's so cool.
29
Where's my vape?
30
Oh my god.
31
Are you good?
32
Okay, okay, okay.
33
What are we gonna do with Tyler's vape?
34
- Huh?
35
- Dude.
36
What are you doing?
37
My bad.
38
It tastes like New York cheesecake.
39
We're gonna seal this vape away forever.
40
Now his life is saved.
41
What was that?
42
I found him.
43
Tell me where my vape is now.
44
Well, That's gonna cost you another 100, bud.
45
I'm gonna...
46
Get my vape back.
47
Hammer?
48
Drill.
49
You really think this will hold against Tyler?
50
Definitely.
51
We can't allow him to take a hit anymore. And finished.
52
Now there's no way he's getting in.
53
Guys, don't vape.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « When The Vaping Effects Finally Show ». Les mots qui reviennent le plus souvent : vape, teller, edging, Gasps, fortune. Cette vidéo contient 53 phrases et 290 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:47. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 21 de ses 53 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vape verbe/veɪp/vapoter
teller nom/ˈtɛləɹ/diseur, diseuse
fortune nom/ˈfɔːtjuːn/destin
butt nom/bʌt/cul, derrière
cheesecake nom/ˈt͡ʃizˌkeɪk/cheesecake, cheese-cake
symptom nom/ˈsɪm(p)təm/symptôme
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
withdrawal nom/wɪðˈdɹɔ(ə)l/retrait
drill nom/dɹɪl/foreuse, perceuse
hammer nom/ˈhæmɚ/marteau
brush nom/bɹʌʃ/brosse
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
seal nom/siːl/sceau, cachet

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do I need before I sleep brush eat lunch snack break everything?
  • Dude, do you think teller be okay?
  • Is the vape with your friend?
  • Wait, how'd you know that?
  • What can I say?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, breathe /bɹiːð/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: teller /ˈtɛləɹ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, drill /dɹɪl/, brush /bɹʌʃ/, breathe /bɹiːð/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vape, teller, fortune.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →