Pratique du Shadowing: I Tried A 100 Hour Dopamine Detox - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 117 phrases et 1333 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
- couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (nom) — sofa, canapé. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
- scroll /skɹoʊl/ (nom) — rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
- assemble /əˈsɛm.bəl/ (verbe) — assembler, rassembler. To put together.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (nom) — poche. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjectif) — ridicule. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- clock /klɑk/ (nom) — indicateur de vitesse, compteur de vitesse. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- hop /hɒp/ (nom) — houblon. A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
- asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- punch /pʌnt͡ʃ/ (nom) — coup de poing. A hit or strike with one's fist.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- weed /wiːd/ (nom) — mauvaise herbe, chiendent. Any plant unwanted at the place where and at the time when it is growing.
Les verbes à particule que vous entendrez
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- turn on (verbe) — ouvrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
- come down (verbe) — descendre, tomber. To descend, fall down, collapse.
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go away (verbe) — partir, s'en aller. To depart or leave a place.
- hand in (verbe) — remettre, rendre. To give something to a responsible person.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 87 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bore, meal, chill.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has risen · have not been · has been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | might be cooked · was met |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











