Pratique du Shadowing: I Tried A 100 Hour Dopamine Detox - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

117 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I hate to admit it, but I'm addicted to my phone.
2
Because lately, my screen time has risen to absolutely ridiculous numbers.
3
I mean, look at this.
4
But that's not even the worst part.
5
At this rate, I'm on track to spend 39 years of my life staring at a screen.
6
And I don't want that.
7
So, for the next 100 hours, I'm completely removing all screens and entertainment from my life.
8
No phone, no social media, no music, nothing.
9
I honestly have no idea how this is gonna go, but hopefully I survive.
10
Okay, maybe I didn't need to make it sound that extreme.
11
This is where I'm going to be putting all my screens.
12
And my computer, which can't fit in there.
13
Now that those are away, the only thing left to do is start the challenge.
14
And our start time is 9.16 a.m.
15
Normally in the mornings, I'll just come down and sit on the couch and scroll my phone for like two hours.
16
But now, I'm sitting here on the couch with nothing.
17
This is one of the main things I'm gonna miss.
18
Not this, but watching YouTube while eating.
19
I do that literally every single meal.
20
I'm so freaking bored it's not even funny.
21
As you can tell I was very very very bored.
22
And eventually I randomly started punching the air
23
and I almost became Mike Tyson up I genuinely have not been this bored in...
24
...freaking.. years, bro.
25
But I was done sitting around and doing nothing.
26
So I'm gonna have to find something to do.
27
And instantly my mind goes to watch YouTube, watch TV, scroll TikTok.
28
Anything that involves a screen, that's what my mind goes to.
29
This is what it's come to.
30
I'm reading a book.
31
A book.
32
Guys, I'm not even joking.
33
I only read three pages.
34
We don't talk about it.
35
Dude, I don't know if I'm gonna be able to complete this challenge, honestly.
36
My coke chap.
37
I think I might be cooked.
38
I'm cooked.
39
I decided to try some other activities including kendama which didn't end well And mini golf first try right here
40
Frick, but that also didn't end well Ouch I didn't realize this till now,
41
but I've like stuck my hand in my pocket to reach for my phone
42
so many times today
43
And it's just not there I just am stuck with my own boredom I was
44
so bored that I ended up falling asleep,
45
but next it's gym time Bro,
46
I feel like today has been just infinite hours long.
47
This is the longest a day I've felt probably in as long as I can remember.
48
I then went fishing and warning big catch incoming Just kidding.
49
I caught the absolute smallest fish in existence Also, what in the world is this bug?
50
It literally looks like it's from another planet Then eventually I caught another slightly bigger fish
51
and I may have overreacted when it touched my hand Sorry, but now I'm gonna hop in the shower
52
and then I'm gonna head to bed And hopefully tomorrow goes a little bit better than today
53
Right after I woke up, I had to go run errands with my parents, and I found this thing in my dad's car, and it was exactly how I was feeling.
54
I feel pretty good without my phone, not gonna lie.
55
I haven't really reached for as much, but I am still kinda bored.
56
I don't think that's ever gonna go away, but now I think I'm gonna go ride my bike.
57
It is so freakin' hot out here.
58
I am like sweating like crazy right now.
59
After I got out of the shower, I decided to try reading again.
60
And this time I was actually able to sit down and focus only on reading.
61
I was able to read for a lot longer than yesterday.
62
And I'm starting to enjoy more boring activities a little more.
63
I went to the gym to get a nice workout in but I was brutally interrupted by an intense thunderstorm
64
And when I decided to head home the storm wasn't done
65
But anyways I hopped in my car and headed to go get dinner I'm gonna head home to eat all this.
66
I luckily made it back alive.
67
But anyways, I got 30 grilled nuggets here, and I'm about a munch.
68
What I've noticed with eating without my phone is I eat my meals a lot quicker.
69
I'm sitting here in front of a blank TV that's not even turned on.
70
That's because the only thing I want to do right now is just chill and turn on some YouTube.
71
I'm gonna go try and figure out something to do.
72
After literally doing nothing, I decided to go to bed early.
73
So I just woke up and I think now I'm gonna go for a run.
74
And I think I'm kinda getting used to it, cause I'm not just bored all the time and I'm finding stuff to like, fill my time.
75
Normally I don't go for runs too often because I don't like to run, but I had nothing else to do.
76
I have to do the worst chore in existence right now.
77
Weeding.
78
I feel like I'm kind of running out of things to do.
79
I think first I'm gonna clean my room because it's an absolute mess, and then second write just as many video ideas as I possibly can,
80
and then third I'm probably gonna read again.
81
I think now I'm gonna go eat dinner, and then I'll probably go swimming.
82
I've been getting way more used to just living without my phone or any screens, and I'm kind I'm starting to like it, not gonna lie.
83
Okay, I'm gonna stop yapping now, and I'm gonna hit the snooze.
84
I wasn't sure what to do when I got up, but I ended up doing some reading.
85
And I ended up reading 68 pages in a little over an hour.
86
But if you were to tell me I would sit and read for over an hour on day one, I never would have believed you.
87
Honestly.
88
And I just realized this too, but on day one, I reached for my phone like so many times.
89
And today so far I haven't reached for it at all
90
But i'm not sure what i'm gonna do with the rest of my day.
91
I'm sorry.
92
I lied to you I was very sure what I was gonna do next and it was the gym.
93
After the gym I decided to go for a nice peaceful stroll.
94
Just feels like the days are longer, time goes slower, and everything just calmer.
95
Which is kind of nice.
96
It's a turtle.
97
But once I got home, I was bored again.
98
And this lasted for quite a while until I was met with a challenge.
99
So my dad told me to assemble these lawn chairs we just got.
100
So I guess I'm gonna assemble these since I have nothing else to do.
101
One hour later, guys, I finished.
102
Honestly, today was pretty good.
103
Nothing special even really happened, but I enjoyed today a lot more than any other day this challenge.
104
So, I think I may just chill here for a bit longer because it's pretty nice and peaceful.
105
Good morning everyone.
106
It is the last day.
107
I don't know if I'm excited or sad for this challenge to be over.
108
Well, this is gonna be my last meal of the challenge.
109
I guess I better enjoy it.
110
On day one, I was sitting in this exact spot, just losing my mind because of how bored I was.
111
And at that point, I didn't even know if I was gonna complete this challenge.
112
But here we are.
113
And I guess I'm just going to wait until the clock gets closer to 1.16.
114
Because that will be exactly 100 hours.
115
Mom was right.
116
It really is that dang phone.
117
We won't say goodbye

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 117 phrases et 1333 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
  • meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
  • couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (nom) — sofa, canapé. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
  • scroll /skɹoʊl/ (nom) — rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
  • assemble /əˈsɛm.bəl/ (verbe) — assembler, rassembler. To put together.
  • pocket /ˈpɑ.kɪt/ (nom) — poche. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
  • ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjectif) — ridicule. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
  • clock /klɑk/ (nom) — indicateur de vitesse, compteur de vitesse. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
  • hop /hɒp/ (nom) — houblon. A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
  • asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • punch /pʌnt͡ʃ/ (nom) — coup de poing. A hit or strike with one's fist.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
  • weed /wiːd/ (nom) — mauvaise herbe, chiendent. Any plant unwanted at the place where and at the time when it is growing.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
  • turn on (verbe) — ouvrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
  • come down (verbe) — descendre, tomber. To descend, fall down, collapse.
  • figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
  • get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
  • go away (verbe) — partir, s'en aller. To depart or leave a place.
  • hand in (verbe) — remettre, rendre. To give something to a responsible person.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 87 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bore, meal, chill.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas risen · have not been · has been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitmight be cooked · was met

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →