Shadowing Practice: How to Improve Your Eyesight Naturally | Dr. Andrew Huberman - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

6 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
How can you improve your vision?
¿Cómo puedes mejorar tu visión?
2
Well, one way is to make sure that you spend at least 10 minutes a day total, at least, viewing things off in the distance.
Bueno, una forma es asegurarse de dedicar al menos 10 minutos al día, como mínimo, a observar cosas a lo lejos.
3
So that would be well over half a mile or more.
Eso sería bastante más de media milla o incluso más.
4
It'll keep this lens nice and elastic and the muscles nice and strong that move the lens.
Esto mantendrá la lente elástica y los músculos que la mueven fuertes.
5
And getting two hours a day of outdoor time without sunglasses
Y conseguir dos horas al día al aire libre sin gafas de sol.
6
has a significant effect on reducing the probability that you will get myopia.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “How to Improve Your Eyesight Naturally”. Este vídeo tiene 6 frases y 82 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:29. El hablante habla a un ritmo natural de unas 170 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lens sustantivo/lɛnz/lente, luneta
muscle sustantivo/ˈmʌs.əl/músculo
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/al aire libre, al fresco
probability sustantivo/ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/probabilidad
sunglasses sustantivogafas de sol
elastic adjetivo/ə-/elástico
myopia sustantivo/maɪˈoʊ.pi.ə/miopía
vision sustantivo/ˈvɪʒ.ən/vista, visión
mile sustantivo/maɪ̯l/milla
significant adjetivo/sɪɡˈnɪf.ə.kənt/significativo
spend verbo/spɪnd/gastar, despender
distance sustantivo/ˈdɪst(ə)n(t)s/distancia
improve verbo/ɪmˈpɹuːv/mejorar, embonar
reduce verbo/ɹɪˈd͡ʒuːs/reducir, mermar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, myopia /maɪˈoʊ.pi.ə/, significant /sɪɡˈnɪf.ə.kənt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vision /ˈvɪʒ.ən/, improve /ɪmˈpɹuːv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lens, muscle, outdoor.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →