Shadowing Practice: I AM the forest - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I am.
Soy.
2
I am the forest.
Yo soy el bosque.
3
I am a peaceful place, a place of poetry and enchantment.
Soy un lugar de paz, un lugar de poesía y encanto.
4
I am the harmony.
Yo soy la armonía.
5
I am the balance.
Yo soy el equilibrio.
6
I am a home for your spirit as I open for you the doors of wonder.
Soy un hogar para tu espíritu, pues te abro las puertas de la maravilla.
7
I am the silence.
Yo soy el silencio.
8
I am the noise.
Yo soy el ruido.
9
I am a moment of freedom.
Soy un momento de libertad.
10
I whisper, I listen, and I dance.
Susurro, escucho y bailo.
11
I play music during the day and in the middle of the night.
Toco música durante el día y en plena noche.
12
I get dressed in the summer, undressed in winter, undressed in winter and I am in an endless cycle.
Me visto en verano, me desvisto en invierno, me desvisto en invierno y estoy en un ciclo sin fin.
13
I exist to protect you.
Existo para protegerte.
14
I exist to let you breathe.
Existo para que puedas respirar.
15
I exist to clean the air.
Mi función es limpiar el aire.
16
I exist to be home to the wildlife.
Existo para ser el hogar de la vida silvestre.
17
I exist to offer you my delicious fruits.
Existo para ofrecerte mis deliciosas frutas.
18
Each tree is living a member of an impressive family that needs to be protected.
Cada árbol es un miembro vivo de una familia impresionante que necesita ser protegida.
19
Protecting me means protecting life.
Protegerme significa proteger la vida.
20
I am the forest.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “I AM the forest”. Este vídeo tiene 20 frases y 151 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:29. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 71 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
impressive adjetivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impresionante
silence sustantivo/ˈsaɪ̯ləns/silencio
poetry sustantivo/ˈpoʊ.ə.tɹi/poesía
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
wildlife sustantivo/ˈwaɪldlaɪf/fauna, vida silvestre
breathe verbo/bɹiːð/respirar
endless adjetivo/ˈɛndlɪs/sin fin
harmony sustantivo/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/armonía, harmonía
undress verbo/ʌnˈdɹɛs/desvestirse, desnudarse
enchantment sustantivo/ɪnˈt͡ʃænt.mənt/encantamiento
cycle sustantivo/ˈsaɪ.kəl/ciclo
fruit sustantivo/fɹut/fruta, fruto
noise sustantivo/ˈnoɪ̯z/ruido, estrépito

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como impressive, silence, poetry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →