Shadowing Practice: I AM the ocean - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I am.
2
I am the ocean.
3
A universe with a lot of mystery, as you still don't really know me.
4
In my deepest areas, the world of the abyss is unknown to you.
5
Blue is the color of my most beautiful dress.
6
I am a wonderful fairy ball, where every animal is part of an endless dance.
7
I am home for the smallest and the biggest creatures.
8
I inspire fear to certain humans.
9
I inspire fascination for most.
10
I am an invisible element that cannot be tamed.
11
While I am quiet, I am the mirror of the sun and the stars.
12
When I'm angry, I become a tremendous storm.
13
However, I inspire adventure that will surpass you.
14
I offer you the vision of my infinite horizons.
15
I help your spirit to escape.
16
I open to you the doors of the other continents.
17
I connect your countries.
18
I connect human beings.
19
I regulate the global climate.
20
I enable you to breathe.
21
I am essential for the species.
22
Protecting me is protecting life.
23
I am the ocean.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “I AM the ocean”. Este vídeo tiene 23 frases y 175 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:40. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 69 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar, infundir
fascination sustantivo/fæsɪˈneɪʃən/fascinación
surpass verbo/sɚˈpæs/sobrepasar, superar
tame verbo/teɪm/amansar, domar
regulate verbo/ˈɹɛɡ.jə.leɪt/reglamentar
tremendous adjetivo/tɹɪˈmɛndəs/tremendo, apoteósico
horizon sustantivo/həˈɹaɪ.zən/horizonte
continent sustantivo/ˈkɑntɪnənt/continente
invisible adjetivo/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisible
infinite adjetivo/ˈɪnfɪnɪt/infinito
endless adjetivo/ˈɛndlɪs/sin fin
breathe verbo/bɹiːð/respirar
enable verbo/ɪˈneɪ.bəl/habilitar, posibilitar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: fascination /fæsɪˈneɪʃən/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como inspire, fascination, surpass.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →