Shadowing Practice: (Arcane) Silco | Power - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
You were supposed to follow them and nothing to fear.
2
Now is the Congress is asking questions about you.
3
There are always mishaps in battle.
4
That's not a risk I'm willing to take.
5
Our timeline has moved up.
6
It's almost ready.
7
You have a subject in mind.
8
Someone just volunteered.
9
They're monsters.
10
There's a monster inside all of us.
11
I expect better from you than excuses.
12
Everyone makes mistakes.
13
Right.
14
It was your job to make sure things went smoothly.
15
What's important is that we don't repeat them.
16
You failed.
17
Don't disappoint me again.
18
The Hextech Wonderboy is on the council now, and he's asking questions.
19
It's only a matter of time before he finds the truth.
20
What is truth but a survivor's story?
21
You're making a mess.
22
Have you forgotten where we came from?
23
Have you forgotten how she left you?
24
Who found you?
25
Who cared for you?
26
They can all burn.
27
Everyone betrays us, Jinx.
28
Everyone else betrays us.
29
They will never understand.
30
Do we understand each other?
31
This has gone too far.
32
Imagining yourself a hero.
33
One final act to make you the martyr you've always seen yourself as.
34
Brothers and sisters back to back against whatever the world threw at us.
35
You know what bore us through those times?
36
Loyalty.
37
Now I'm forced to share the air with parasites like you.
38
Ah, you see that's your weakness, Marcus.
39
You carry your chin so high you fail to see the opportunity below.
40
Today I got a glimpse of what war between us might look like.
41
Your people wouldn't stand a chance.
42
Power.
43
Real power doesn't come to those who were born strongest, or fastest, or smartest.
44
The smartest?
45
No, no. It comes to those who would do anything to achieve it.
46
A thousand times I've imagined this moment.
47
Today is the day you die, Silco.
48
That's a risk I've known all my life.
49
But I still believe in Luol Tze.
50
Ever wonder what it's like to drown?
51
The story of opposites.
52
There's peace in water Like it's holding you Whispering in my toes to let it in
53
And every problem in the world will fade away I must drown in these waters That day,
54
I let a weak man die But then, there's this thing In your head.
55
And it's raging.
56
Lighting every nerve of madness. And another was reborn. To fight. To survive.
57
It's only us.
58
You're the only one I can trust with is Jynx.
59
You're my daughter.
60
I'll never forsake you.
61
Fear haunts us all.
62
Child.
63
Betrayal.
64
I trusted you.
65
And you betrayed me.
66
That pain that feels like a little bit of adventure from the inside out can either break you
67
or forge you into something greater.
68
You'll need to let Haldor die.
69
After the fear of pain, he no longer controlled you.
70
He died fighting for our cause.
71
You died for the cause, but you won't fight for one.
72
I need you.
73
Now more than ever.
74
We'll show them.
75
We will show you all.
76
Don't cry.
77
You're perfect.
78
you
✨ Recomendar Video
world.execute(me); (Mili) / ver. CweamcatB1
2
23 oraciones

world.execute(me); (Mili) / ver. Cweamcat

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Arcane Episode 9 | Silco's deal for independent Zaun with JayceB2
38
35 oraciones

Arcane Episode 9 | Silco's deal for independent Zaun with Jayce

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Nobody Cares. Get Stronger: Sung Jin-Woo’s Raw Truth (Solo Levelling Motivation)B2
1
170 oraciones

Nobody Cares. Get Stronger: Sung Jin-Woo’s Raw Truth (Solo Levelling Motivation)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The exact moment I destroyed my college careerB2
1
100 oraciones

The exact moment I destroyed my college career

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
no turning back...B2
1
145 oraciones

no turning back...

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
VideoB2
69 oraciones

Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمةB2
4
228 oraciones

Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Some Bonds Break You — A Powerful Story About Wrong AttachmentsB2
2
114 oraciones

Some Bonds Break You — A Powerful Story About Wrong Attachments

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)B1
19
63 oraciones

When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubtsB1
2
50 oraciones

Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Battle for Azeroth: Varok Saurfang’s Mak’goraB1
1
134 oraciones

Battle for Azeroth: Varok Saurfang’s Mak’gora

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My Power is Absolute,StanB2
1
19 oraciones

My Power is Absolute,Stan

University StudentsWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “(Arcane) Silco”. Este vídeo tiene 78 frases y 507 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:16. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
betray verbo/bɪˈtɹeɪ/traicionar, entregar
drown verbo/dɹaʊn/ahogarse, afogarse
forsake verbo/fɔɹˈseɪk/abandonar, naufragar
martyr sustantivo/ˈmɑɹ.tɚ/mártir
mishap sustantivo/ˈmɪshæp/percance
haunt verbo/hɔnt/rondar, embrujar
disappoint verbo/ˌdɪsəˈpɔɪnt/decepcionar, desilusionar
smoothly adverbio/ˈsmuːðli/suavemente, lisamente
forge sustantivo/fɔɹd͡ʒ/forja
glimpse sustantivo/ˈɡlɪm(p)s/atisbo
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse
madness sustantivo/ˈmæd.nəs/locura
chin sustantivo/ˈt͡ʃɪn/barbilla, mentón
toe sustantivo/təʊ/dedo del pie, dedo de pie m ortejo
rage sustantivo/ɹeɪd͡ʒ/rabia

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • That's not a risk I'm willing to take.
  • Have you forgotten where we came from?
  • Have you forgotten how she left you?
  • Do we understand each other?
  • You know what bore us through those times?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas moved · has gone · you've always seen
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosathose who were · those who would
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill never understand · will fade · I'll never forsake
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis asking · You're making

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: nerve /nɝv/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: forge /fɔɹd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: mishap /ˈmɪshæp/, haunt /hɔnt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como betray, drown, forsake.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →