Shadowing Practice: (Arcane) Viktor | Lost Dream - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
I wanted to talk about your work.
2
This Hextech theory of yours.
3
It's not a theory.
4
I saw with my own eye what magic can do.
5
No one believed me.
6
Nobody's ever believed in me.
7
Poor, crippled from the Undercity.
8
I was an outsider the moment I stepped foot in Piltover.
9
I didn't have the benefits of a patron or a name.
10
I simply believed in myself.
11
I am here because I think you're onto something.
12
I want to help you complete your research.
13
No one thinks it can be done.
14
We're the champions of discovery.
15
Why fear it when we can master it?
16
When you're going to change the world, don't ask for permission.
17
I don't even know your name.
18
It's Victor.
19
Why?
20
Why would you risk this?
21
Do you think it was my life's ambition to be an assistant?
22
You're the professor's assistant.
23
No, he's my new partner.
24
Scientists seek discoveries.
25
Ways to make the world a better place.
26
This Hextech dream of yours has the potential to do that.
27
Our Hextech dream.
28
We present to you the next chapter of Hextech.
29
Give it a decade of careful research and it will be ready.
30
A decade?
31
We can be improving lives with Hextech now.
32
A breakthrough like this takes time, Victor.
33
Putting that kind of power into everyone's hands is dangerous.
34
Soon we can do better.
35
Soon there are people who need our help now.
36
She's dying.
37
I'm attempting to admit that.
38
We'll solve this.
39
There may not be time.
40
Nature has made us intolerant to change, but fortunately, we have the capacity to change our nature.
41
You should be proud of what you've accomplished, Victor.
42
Can't figure out why it's not working.
43
You will.
44
I have seen many students.
45
It's a sad truth that those who shine brightest often burn fastest.
46
I must warn you, if you take this path, they will despise you.
47
Love and legacy are the sacrifices we make for progress.
48
It's why I parted ways with Jaime Nigger.
49
Victor, something's different.
50
You've changed.
51
What did you do?
52
Victor!
53
A scientist!
54
Ready to forge a new vector of experimentation!
55
Skye?
56
But sometimes we venture too far.
57
I can't!
58
No great science should ever put lives in danger.
59
We're scientists, not soldiers.
60
We agreed Hextech was to improve lives, not to take them.
61
We may not have a choice.
62
Always a choice.
63
Stanwyck set his personal ambitions aside and focused on something far more important.
64
Our future.
65
You have to destroy it.
66
What about your disease without the hex code?
67
That was his sacrifice.
68
Promise me.
69
I promise.
70
We lost ourselves.
71
Lost our dream.
72
to do good, we have to make it right.
📺 Mismo canal
✨ Recomendar Video
B24
160 oraciones
Arcane | VIKTOR
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
30 oraciones
"I loved every minute of it, however hard it had been"
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
396 oraciones
Training W/ Real Life Vampire (Anti-aging)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
137 oraciones
The Art of Reinvention
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
285 oraciones
the violent desire to be 'great'
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B269 oraciones
Video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
199 oraciones
Is Your Dream in a Jar? 🏺 | Learn British English Through Story
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
85 oraciones
stop running away from reality.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
216 oraciones
Why You Feel Like You’re Stuck in Bad Luck But It’s Actually The Nova Effect!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
316 oraciones
life update
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
30 oraciones
The Myth of the Nameless Hero
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
297 oraciones
MIRACULOUS | 🐞 MENTAL HEALTH AWARENESS - Best Moments 🐾 | Tales of Ladybug & Cat Noir
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 72 frases y 448 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:31. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (sustantivo) — científico, científica. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (sustantivo) — descubrimiento, hallazgo. Something discovered.
- sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (sustantivo) — sacrificio. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
- ambition /æmˈbɪʃ.ən/ (sustantivo) — ambición. Eager or inordinate desire for some object that confers distinction, as preferment, honor, superiority, political power, or fame; desire to distinguish one's…
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- legacy /ˈlɛɡəsi/ (sustantivo) — legado. Money or property bequeathed to someone in a will.
- venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ (verbo) — aventurar. To undertake a risky or daring journey.
- shine /ʃaɪn/ (verbo) — brillar, lucir. To emit or reflect light so as to glow.
- warn /woɹn/ (verbo) — alertar, avisar. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
- vector /ˈvɛktɚ/ (sustantivo) — vector. A directed quantity, one with both magnitude and direction; the signed difference between two points.
- fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ (adverbio) — afortunadamente, dichosamente. In a fortunate manner.
- breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/ (sustantivo) — brecha. An advance through and past enemy lines.
- forge /fɔɹd͡ʒ/ (sustantivo) — forja. A furnace or hearth where metals are heated prior to hammering them into shape.
- patron /ˈpeɪ.tɹən/ (sustantivo) — patrón. One who protects or supports; a defender or advocate.
- outsider /ˌaʊtˈsaɪdəɹ/ (sustantivo) — marginado, persona de fuera. One who is not part of a community or organization.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como you're, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, shine /ʃaɪn/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, intolerant /ɪnˈtɑləɹənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scientist, discovery, sacrifice.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has made · you've accomplished · have seen |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who need · those who shine |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.