Shadowing Practice: I Met Ronaldo! #FIFAWorldCup #ad - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
110 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is me moments before meeting Ronaldo.
2
And since this is his last World Cup, this might be my only chance of taking a picture with my favorite athlete.
3
I just made it to the FIFA World Cup.
4
Thanks to YouTube and FIFA for inviting me.
5
It's raining so much.
6
What do you think?
7
It's on phone.
8
I found cover.
9
Oh my goodness, my poor camera.
10
Since I have premium access, thanks to YouTube, I can go anywhere I want, I think.
11
Almost anywhere?
12
Which means I have three chances of meeting Ronaldo.
13
First, inside the stadium, second on the pitch, and finally at the media conference after the game.
14
So I'm just exploring, looking around.
15
Maybe Ronaldo's like eating a sandwich.
16
There's no way he's going to be eating a sandwich just like right there.
17
Oh my goodness, sweet.
18
I think I see him.
19
Never mind.
20
Everyone is just wearing his jersey and everyone's screaming.
21
I'm inside the stadium and so far I have not seen Ronaldo.
22
Excuse me, can you hold the camera please?
23
I am very far from the pitch.
24
And I think that my chances are gonna be a lot better if I go down there.
25
I'm on my way down.
26
I am high.
27
Because I have premium access, I'm gonna be able to go all the way down to the pitch.
28
So, we're gonna go down the elevator.
29
I'm so high.
30
We're at the first floor.
31
I hope I'm able to get his attention.
32
So to get access to the pitch, I need to wear this beautiful piece of clothing Oh my goodness, I'm down!
33
I made it!
34
My adrenaline is through the frickin' room I think the players are gonna come out right now to clear
35
Did we go on the wrong side?
36
We were just told to leave there, but I just saw him for like a split second right across the table.
37
Okay, we're on the right side now.
38
Players are currently warming up.
39
They're gonna get off the field a little bit, then come back on, and hopefully when they come back in, that's what I can beat Ronaldo.
40
They just wrapped up warming up.
41
Now we're going to another area so that we can get closer to them.
42
I feel so legit walking through, like, the back rooms of this stadium.
43
Hi!
44
They're about to walk out.
45
They're about to walk out.
46
Why can't I just run out of storage mid- Let me check my storage!
47
I have 200 gigabytes left side, shouldn't be gone.
48
They're out of the gate, so that means it's just happening.
49
The people who hold the flags are coming out, so the players should come off fairly soon.
50
What?
51
So, where's Portugal?
52
You guys first get it?
53
What?
54
What's happening?
55
What's happening?
56
What's happening?
57
He's gonna walk through this window.
58
I'm gonna get the perfect picture.
59
Wait, I got a mock for the picture the picture.
60
I'm gonna look good for an all-no-wait.
61
I wish I could reapply the lock.
62
My heart is beating out of my chest.
63
Woo!
64
They're coming out, they're coming out, they're coming out.
65
Oh my goodness.
66
Oh my goodness, they're coming out, they're coming out.
67
I gotta pose for the picture.
68
Oh my goodness.
69
Woo!
70
Woo!
71
Woo!
72
AARONDO!
73
I don't think he was looking at my camera, but like, we can screenshot that.
74
Now I'm going to go to my street and I'm going to watch the actual game.
75
I'm walking to my seat right now.
76
You might be wondering, why are you not there?
77
Wait till you see my seat.
78
This is my seat.
79
The most premium seating viewing experience.
80
Wow.
81
Wow.
82
As I watched the game, I couldn't stop thinking about what happened at the pitch.
83
I technically got a picture with Ronaldo, but the only problem is he had no idea.
84
So I don't really feel like it counts.
85
Game is ended, but apparently the players go to like a media center press conference kind of thingy, so we're not even 100% sure if that's what's gonna happen, but it doesn't hurt to go there.
86
No clue where I'm walking, but we're going.
87
We're going somewhere.
88
I am in.
89
I'm at the media section where players are gonna walk through because like a bunch of media is gonna ask them questions.
90
Right now all the players are walking through here, but I'm like wrapped out in Portugal merch.
91
I mean I have face paint, scarf, the jersey, like I just know the other team is not gonna talk to me.
92
I'm just waiting for Portugal.
93
I see Ronaldo.
94
He is right there.
95
Oh my goodness.
96
Guys, that's literally Ronaldo.
97
It's Ronaldo.
98
Ronaldo!
99
Guys, I was like this close to Ronaldo.
100
Okay, maybe not that close, but like... That close.
101
But Ronaldo still didn't pose for a picture.
102
And if this is my last chance, I want it to count.
103
Oh, are they going to walk by now?
104
Me too, again.
105
I gotta post for my picture.
106
I did it!
107
I finally took a picture with the Cristiano Ronaldo.
108
Thank you again to YouTube for inviting me to the 2026 FIFA World Cup
109
and giving me premium access to make my dreams come true.
110
Shoooo!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B12
417 oraciones
I Met Messi
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
277 oraciones
My first World Cup game
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
262 oraciones
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
87 oraciones
I Travelled To The Tallest Country In The World (7 foot giants)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
9 oraciones
FIFA Street Food Battle: Uruguay vs Saudi Arabia #ad
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
192 oraciones
Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1316 oraciones
🏆 Ready for the FIFA World Cup? Learn Stadium Vocabulary Now
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
169 oraciones
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
37 oraciones
Cristiano Ronaldo • 7 Years - Lukas Graham | Skills & Goals | HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
243 oraciones
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
41 oraciones
IShowSpeed - Champions (WC 26) (Lyrics)
KidsTravel EnglishTeens
B15
409 oraciones
I Survived On €0.01 For 1 Week - Day 2
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “I Met Ronaldo!”. Las palabras que más se repiten: Ronaldo, picture, goodness, pitch, walk. Este vídeo tiene 110 frases y 876 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| goodness sustantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondad |
| premium sustantivo | /ˈpɹiː.miː.əm/ | premio, premium |
| pose verbo | /poʊz/ | plantear |
| wrap verbo | /ɹæp/ | envolver, fajar |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitar, convidar |
| gigabyte sustantivo | /ˈɡɪɡəbaɪt/ | gigabyte |
| thingy sustantivo | /ˈθɪŋi/ | chisme, chirimbolo |
| adrenaline sustantivo | /əˈdɹɛnəlɪn/ | adrenalina |
| scarf sustantivo | /skɑːf/ | bufanda, chalina |
| screenshot sustantivo | /ˈskriːn.ʃɑt/ | captura de pantalla, pantallazo |
| mock verbo | /mɑk/ | imitar, remedar |
| technically adverbio | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | en realidad, de hecho |
| athlete sustantivo | /ˈæθ.liːt/ | atleta |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, alaridar |
| clue sustantivo | /kluː/ | pista, indicio |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| walk through verbo | explicar paso a paso, enseñar | |
| get off verbo | bajarse | |
| wrap up verbo | envolver, arrebujar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What do you think?
- Excuse me, can you hold the camera please?
- Did we go on the wrong side?
- You guys first get it?
- You might be wondering, why are you not there?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were just told · is ended |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | shouldn't be · should come |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm just exploring · is just wearing · are coming |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 53 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thingy /ˈθɪŋi/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Palabras largas — cuida el acento: adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scarf /skɑːf/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, scream /skɹiːm/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invite /ɪnˈvaɪt/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como goodness, premium, pose.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.