Pratique du Shadowing: I Met Ronaldo! #FIFAWorldCup #ad - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
110 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is me moments before meeting Ronaldo.
2
And since this is his last World Cup, this might be my only chance of taking a picture with my favorite athlete.
3
I just made it to the FIFA World Cup.
4
Thanks to YouTube and FIFA for inviting me.
5
It's raining so much.
6
What do you think?
7
It's on phone.
8
I found cover.
9
Oh my goodness, my poor camera.
10
Since I have premium access, thanks to YouTube, I can go anywhere I want, I think.
11
Almost anywhere?
12
Which means I have three chances of meeting Ronaldo.
13
First, inside the stadium, second on the pitch, and finally at the media conference after the game.
14
So I'm just exploring, looking around.
15
Maybe Ronaldo's like eating a sandwich.
16
There's no way he's going to be eating a sandwich just like right there.
17
Oh my goodness, sweet.
18
I think I see him.
19
Never mind.
20
Everyone is just wearing his jersey and everyone's screaming.
21
I'm inside the stadium and so far I have not seen Ronaldo.
22
Excuse me, can you hold the camera please?
23
I am very far from the pitch.
24
And I think that my chances are gonna be a lot better if I go down there.
25
I'm on my way down.
26
I am high.
27
Because I have premium access, I'm gonna be able to go all the way down to the pitch.
28
So, we're gonna go down the elevator.
29
I'm so high.
30
We're at the first floor.
31
I hope I'm able to get his attention.
32
So to get access to the pitch, I need to wear this beautiful piece of clothing Oh my goodness, I'm down!
33
I made it!
34
My adrenaline is through the frickin' room I think the players are gonna come out right now to clear
35
Did we go on the wrong side?
36
We were just told to leave there, but I just saw him for like a split second right across the table.
37
Okay, we're on the right side now.
38
Players are currently warming up.
39
They're gonna get off the field a little bit, then come back on, and hopefully when they come back in, that's what I can beat Ronaldo.
40
They just wrapped up warming up.
41
Now we're going to another area so that we can get closer to them.
42
I feel so legit walking through, like, the back rooms of this stadium.
43
Hi!
44
They're about to walk out.
45
They're about to walk out.
46
Why can't I just run out of storage mid- Let me check my storage!
47
I have 200 gigabytes left side, shouldn't be gone.
48
They're out of the gate, so that means it's just happening.
49
The people who hold the flags are coming out, so the players should come off fairly soon.
50
What?
51
So, where's Portugal?
52
You guys first get it?
53
What?
54
What's happening?
55
What's happening?
56
What's happening?
57
He's gonna walk through this window.
58
I'm gonna get the perfect picture.
59
Wait, I got a mock for the picture the picture.
60
I'm gonna look good for an all-no-wait.
61
I wish I could reapply the lock.
62
My heart is beating out of my chest.
63
Woo!
64
They're coming out, they're coming out, they're coming out.
65
Oh my goodness.
66
Oh my goodness, they're coming out, they're coming out.
67
I gotta pose for the picture.
68
Oh my goodness.
69
Woo!
70
Woo!
71
Woo!
72
AARONDO!
73
I don't think he was looking at my camera, but like, we can screenshot that.
74
Now I'm going to go to my street and I'm going to watch the actual game.
75
I'm walking to my seat right now.
76
You might be wondering, why are you not there?
77
Wait till you see my seat.
78
This is my seat.
79
The most premium seating viewing experience.
80
Wow.
81
Wow.
82
As I watched the game, I couldn't stop thinking about what happened at the pitch.
83
I technically got a picture with Ronaldo, but the only problem is he had no idea.
84
So I don't really feel like it counts.
85
Game is ended, but apparently the players go to like a media center press conference kind of thingy, so we're not even 100% sure if that's what's gonna happen, but it doesn't hurt to go there.
86
No clue where I'm walking, but we're going.
87
We're going somewhere.
88
I am in.
89
I'm at the media section where players are gonna walk through because like a bunch of media is gonna ask them questions.
90
Right now all the players are walking through here, but I'm like wrapped out in Portugal merch.
91
I mean I have face paint, scarf, the jersey, like I just know the other team is not gonna talk to me.
92
I'm just waiting for Portugal.
93
I see Ronaldo.
94
He is right there.
95
Oh my goodness.
96
Guys, that's literally Ronaldo.
97
It's Ronaldo.
98
Ronaldo!
99
Guys, I was like this close to Ronaldo.
100
Okay, maybe not that close, but like... That close.
101
But Ronaldo still didn't pose for a picture.
102
And if this is my last chance, I want it to count.
103
Oh, are they going to walk by now?
104
Me too, again.
105
I gotta post for my picture.
106
I did it!
107
I finally took a picture with the Cristiano Ronaldo.
108
Thank you again to YouTube for inviting me to the 2026 FIFA World Cup
109
and giving me premium access to make my dreams come true.
110
Shoooo!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
417 phrases
I Met Messi
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
277 phrases
My first World Cup game
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
9 phrases
FIFA Street Food Battle: Uruguay vs Saudi Arabia #ad
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
192 phrases
Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1316 phrases
🏆 Ready for the FIFA World Cup? Learn Stadium Vocabulary Now
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
169 phrases
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
901 phrases
How Many Countries Can I Visit in 7 Days?
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B116
262 phrases
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
37 phrases
Cristiano Ronaldo • 7 Years - Lukas Graham | Skills & Goals | HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
243 phrases
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
41 phrases
IShowSpeed - Champions (WC 26) (Lyrics)
KidsTravel EnglishTeens
A210
66 phrases
Cristiano Ronaldo x Céline Dept: THE FULL MEETING
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Met Ronaldo! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ronaldo, picture, goodness, pitch, walk. Cette vidéo contient 110 phrases et 876 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:58. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 176 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| premium nom | /ˈpɹiː.miː.əm/ | prix |
| pose verbe | /poʊz/ | poser |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| fricking adjectif | /ˈfɹɪkɪŋ/ | foutu |
| gigabyte nom | /ˈɡɪɡəbaɪt/ | gigaoctet |
| thingy nom | /ˈθɪŋi/ | bidule, machin |
| adrenaline nom | /əˈdɹɛnəlɪn/ | adrénaline |
| scarf nom | /skɑːf/ | écharpe, cache-nez |
| screenshot nom | /ˈskriːn.ʃɑt/ | capture d'écran |
| mock verbe | /mɑk/ | imiter |
| technically adverbe | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | techniquement |
| athlete nom | /ˈæθ.liːt/ | athlète |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go down verbe | descendre | |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
| come off verbe | se détacher, se décoller | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| wrap up verbe | emballer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do you think?
- Excuse me, can you hold the camera please?
- Did we go on the wrong side?
- You guys first get it?
- You might be wondering, why are you not there?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were just told · is ended |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | shouldn't be · should come |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | It's raining · I'm just exploring · is just wearing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 53 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thingy /ˈθɪŋi/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Mots longs — placez bien l’accent: adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: premium /ˈpɹiː.miː.əm/, wrap /ɹæp/, fricking /ˈfɹɪkɪŋ/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodness, premium, pose.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.