Shadowing Practice: I Tested The World's Biggest Buffet! - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 643 frases y 4050 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 25:56. El hablante habla a un ritmo natural de unas 156 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| duck sustantivo | /dʌk/ | pato, ánade |
| buffet sustantivo | /bəˈfeɪ/ | bufé, bufet |
| dessert sustantivo | /dɪˈzɝt/ | dulce, postre |
| soup sustantivo | /sup/ | sopa, caldo |
| rat sustantivo | /ɹæt/ | rata |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | salud, chinchín |
| strawberry sustantivo | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fresa, frutilla |
| tuna sustantivo | /ˈtjuː.nə/ | atún |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| crab sustantivo | /kɹæb/ | cangrejo, jaiba |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| jelly sustantivo | /ˈd͡ʒɛli/ | jalea, jaletina |
| lobster sustantivo | /ˈlɑb.stɚ/ | langosta, bogavante |
| refresh verbo | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | refrescar |
| thick adjetivo | /θɪk/ | grueso, espeso |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go off verbo | explotar |
| go up verbo | subir |
| check out verbo | investigar, chequear |
| dress up verbo | vestirse de gala, ponerse elegante |
| end up verbo | terminar, ir a parar |
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| get over verbo | superar, sobreponerse a |
| mix up verbo | revolver |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 156 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thick /θɪk/, thin /ˈθɪn/, thumb /ˈθʌm/, bother /ˈbɑðɚ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, chef /ʃɛf/
- Palabras largas — cuida el acento: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como duck, buffet, dessert.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | Have I just ruined · We've already done · I've never seen |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were told · is soaked · be filled |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the biggest · the largest |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was soon approaching · were throwing · was introducing |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













