Shadowing Practice: Imagine (Remastered 2010) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Imagine there's no heaven It's easy if you try.
2
Above us only sky Imagine all the people living for today.
3
Imagine there's no countries.
4
It isn't hard to live. to do.
5
Nothing to kill or die for. And no religion too.
6
Imagine all the people living life in peace.
7
You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one.
8
I hope someday you'll join us,
9
and the world will be one.
10
I wonder if you can No need for greed or hunger Or brotherhood of man Oh You may say I'm a dreamer,
11
but I'm not the only one.
12
I hope someday you'll join us,
13
and the world will live as one.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 13 frases y 114 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:37.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
someday adverbioalgún día
hunger sustantivo/ˈhʌŋɡɚ/hambre, gazuza
brotherhood sustantivo/ˈbɹʌðɚˌhʊd/fraternidad
greed sustantivo/ɡɹiːd/codicia, avaricia
dreamer sustantivo/ˈdɹimɚ/soñador, soñadora
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, yuntar
wonder sustantivo/ˈwʌndɚ/asombro, pasmo
religion sustantivo/ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/religión

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, you'll, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como someday, hunger, brotherhood.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay say
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll join · will be · will live

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →