Shadowing Practice: Westlife - I Have a Dream (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 25 frases y 256 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:56. El hablante habla despacio, unas 65 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (sustantivo) — ángel. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
• tale /ˈteɪl/ (sustantivo) — cuento, historia. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
• destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (sustantivo) — destino, destinación. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
• worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/ (adjetivo) — de valor. Good and important enough to spend time, effort, or money on.
• fail /feɪl/ (verbo) — fracasar, zozobrar. To be unsuccessful.
• sing /ˈsɪŋ/ (verbo) — cantar. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
• stream /ˈstɹiːm/ (sustantivo) — corriente, flujo. A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.
• mile /maɪ̯l/ (sustantivo) — milla. The international mile: a unit of length precisely equal to 1.609344 kilometers established by treaty among Anglophone nations in 1959, divided into 5,280 feet…
• dream /ˈdɹim/ (verbo) — soñar, ensoñar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• cross /kɹɑs/ (sustantivo) — cruz. A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
• wonder /ˈwʌndɚ/ (sustantivo) — asombro, pasmo. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
• reality /ɹiˈæləti/ (sustantivo) — realidad. The state of being actual or real; realness.
• push /pʊʃ/ (verbo) — empujar, achuchar. To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'll, ain't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Los sonidos de “sh” y “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, push /pʊʃ/
• Palabras largas — cuida el acento: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, reality /ɹiˈæləti/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como angel, tale, destination.