Практика Shadowing: Westlife - I Have a Dream (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 25 предложений и 256 слов для шедоуинга. Речь длится 3:56. Говорящий говорит медленно, около 65 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (существительное) — а́нгел. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
• tale /ˈteɪl/ (существительное) — расска́з, исто́рия. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
• destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (существительное) — ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
• worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/ (прилагательное) — сто́ящий. Good and important enough to spend time, effort, or money on.
• fail /feɪl/ (глагол) — терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу. To be unsuccessful.
• sing /ˈsɪŋ/ (глагол) — петь, спеть. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
• stream /ˈstɹiːm/ (существительное) — руче́й, ре́чка. A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.
• mile /maɪ̯l/ (существительное) — ми́ля. The international mile: a unit of length precisely equal to 1.609344 kilometers established by treaty among Anglophone nations in 1959, divided into 5,280 feet…
• dream /ˈdɹim/ (глагол) — ви́деть сон, уви́деть сон. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• cross /kɹɑs/ (существительное) — крест. A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
• wonder /ˈwʌndɚ/ (существительное) — удивле́ние. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
• reality /ɹiˈæləti/ (существительное) — реа́льность, действи́тельность. The state of being actual or real; realness.
• push /pʊʃ/ (глагол) — толка́ть, толкну́ть. To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, ain't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, push /pʊʃ/
• Длинные слова — следите за ударением: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, reality /ɹiˈæləti/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как angel, tale, destination.