跟讀練習: Westlife - I Have a Dream (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 25 個句子、256 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:56。 說話人語速較慢，每分鐘約 65 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 13 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (名詞) — тянщян, 天使. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
• tale /ˈteɪl/ (名詞) — 故事, 神話 /神話. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
• destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (名詞) — 目的地. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
• worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/ (形容詞) — 值得, 划算. Good and important enough to spend time, effort, or money on.
• fail /feɪl/ (動詞) — 失敗 /失敗. To be unsuccessful.
• sing /ˈsɪŋ/ (動詞) — 唱歌, 唱. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
• stream /ˈstɹiːm/ (名詞) — 溪, 小溪. A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.
• mile /maɪ̯l/ (名詞) — 英里. The international mile: a unit of length precisely equal to 1.609344 kilometers established by treaty among Anglophone nations in 1959, divided into 5,280 feet…
• dream /ˈdɹim/ (動詞) — 做夢 /做夢, 夢見 /夢見. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• cross /kɹɑs/ (名詞) — 十字, 交叉. A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
• wonder /ˈwʌndɚ/ (名詞) — 敬畏, 驚奇 /驚奇. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
• reality /ɹiˈæləti/ (名詞) — 現實 /現實, 實在 /實在. The state of being actual or real; realness.
• push /pʊʃ/ (動詞) — 推. To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.

需要注意的發音

說話人用了 6 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, ain't, I've。請按聽到的簡短形式來說。

• “sh” 和 “zh” 音: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, push /pʊʃ/
• 長單詞——注意重音位置: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, reality /ɹiˈæləti/

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 angel, tale, destination 這類單詞。