Pratique du Shadowing: Imagine (Remastered 2010) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Imagine there's no heaven It's easy if you try.
2
Above us only sky Imagine all the people living for today.
3
Imagine there's no countries.
4
It isn't hard to live. to do.
5
Nothing to kill or die for. And no religion too.
6
Imagine all the people living life in peace.
7
You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one.
8
I hope someday you'll join us,
9
and the world will be one.
10
I wonder if you can No need for greed or hunger Or brotherhood of man Oh You may say I'm a dreamer,
11
but I'm not the only one.
12
I hope someday you'll join us,
13
and the world will live as one.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 13 phrases et 114 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:37.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
someday adverbeun jour
hunger nom/ˈhʌŋɡɚ/faim
brotherhood nom/ˈbɹʌðɚˌhʊd/fraternité
greed nom/ɡɹiːd/avidité, cupidité
dreamer nom/ˈdɹimɚ/rêveur, rêveuse
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
religion nom/ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/religion

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, you'll, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme someday, hunger, brotherhood.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay say
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll join · will be · will live

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →